Chapter 10 – In Death and After Death

A sadder picture could scarcely be drawn than that of the dying Rabbi Jochanan ben Saccai, that “light of Israel” immediately before and after the destruction of the Temple, and for two years the president of the Sanhedrim. We read in the Talmud (Ber. 28 b) that, when his disciples came to see him on his death-bed, he burst into tears. To their astonished inquiry why he, “the light of Israel, the right pillar of the Temple, and its mighty hammer,” betrayed such signs of fear, he replied: “If I were now to be brought before an earthly king, who lives to-day and dies to-morrow, whose wrath and whose bonds are not everlasting, and whose sentence of death, even, is not that to everlasting death, who can be assuaged by arguments, or perhaps bought off by money–I should tremble and weep; how much more reason have I for it, when about to be led before the King of kings, the Holy One, blessed be He, Who liveth and abideth for ever, Whose chains are chains for evermore, and Whose sentence of death killeth for ever, Whom I cannot assuage with words, nor bribe by money! And not only so, but there are before me two ways, one to paradise and the other to hell, and I know not which of the two ways I shall have to go–whether to paradise or to hell: how, then, shall I not shed tears?” Side by side with this we may place the opposite saying of R. Jehudah, called the Holy, who, when he died, lifted up both his hands to heaven, protesting that none of those ten fingers had broken the law of God! It were difficult to say which of these two is more contrary to the light and liberty of the Gospel–the utter hopelessness of the one, or the apparent presumption of the other. 

And yet these sayings also recall to us something in the Gospel. For there also we read of two ways–the one to paradise, the other to destruction, and of fearing not those who can kill the body, but rather Him who, after He hath killed the body, hath power to cast into hell. Nor, on the other hand, was the assurance of St. Stephen, of St. James, or of St. Paul, less confident than that of Jehudah, called the Holy, though it expressed itself in a far different manner and rested on quite other grounds. Never are the voices of the Rabbis more discordant, and their utterances more contradictory or unsatisfying than in view of the great problems of humanity: sin, sickness, death, and the hereafter. Most truly did St. Paul, taught at the feet of Gamaliel in all the traditions and wisdom of the fathers, speak the inmost conviction of every Christian Rabbinist, that it is only our Saviour Jesus Christ Who “hath brought life and immortality to light through the Gospel” (2Ti_1:10). 

When the disciples asked our Lord, in regard to the “man which was blind from his birth”: “master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?” (Joh_9:1-2) we vividly realise that we hear a strictly Jewish question. It was just such as was likely to be raised, and it exactly expressed Jewish belief. That children benefited or suffered according to the spiritual state of their parents was a doctrine current among the Jews. But they also held that an unborn child might contract guilt, since the Yezer ha-ra, or evil disposition which was present from its earliest formation, might even then be called into activity by outward circumstances. And sickness was regarded as alike the punishment for sin and its atonement. But we also meet with statements which remind us of the teaching of Heb_12:5, Heb_12:9. In fact, the apostolic quotation from Proverbs 3 is made for exactly the same purpose in the Talmud (Ber. 5 a), in how different a spirit will appear from the following summary. It appears that two of the Rabbis had disagreed as to what were “the chastisements of love,” the one maintaining, on the ground of Psa_94:12, that they were such as did not prevent a man from study, the other inferring from Psa_66:20 that they were such as did not hinder prayer. Superior authority decided that both kinds were “chastisements of love,” at the same time answering the quotation from Psalm 94 by proposing to read, not “teachest him,” but “teachest us out of Thy law.” But that the law teaches us that chastisements are of great advantage might be inferred as follows: If, according to Exo_21:26-27, a slave obtained freedom through the chastisement of his master–a chastisement which affected only one of his members–how much more must those chastisements effect which purified the whole body of man? Moreover, as another Rabbi reminds us, the “covenant” is mentioned in connection with salt (Lev_2:13), and also in connection with chastisements (Deu_28:58). “As is the covenant,” spoken of in connection with salt, which gives taste to the meat, so also is “the covenant” spoken of in connection with chastisements, which purge away all the sins of a man. Indeed, as a third Rabbi says: “Three good gifts hath the Holy One–blessed be He!–given to Israel, and each of them only through sufferings–the law, the land of Israel, and the world to come.” The law, according to Psa_94:12; the land, according to Deu_8:5, which is immediately followed by Deu_8:7; and the world to come, according to Pro_6:23. 

As on most other subjects, the Rabbis were accurate and keen observers of the laws of health, and their regulations are often far in advance of modern practice. From many allusions in the Old Testament we infer that the science of medicine, which was carried to comparatively great perfection in Egypt, where every disease had its own physician, was also cultivated in Israel. Thus the sin of Asia, in trusting too much to earthly physicians, is specially reproved (2Ch_16:12). In New Testament times we read of the woman who had spent all her substance, and suffered so much at the hands of physicians (Mar_5:26); while the use of certain remedies, such as oil and wine, in the treatment of wounds (Luk_10:34), seems to have been popularly known. St. Luke was a “physician” (Col_4:14); and among the regular Temple officials there was a medical man, whose duty it was to attend to the priesthood who, from ministering barefoot, must have been specially liable to certain diseases. The Rabbis ordained that every town must have at least one physician, who was also to be qualified to practise surgery, or else a physician and a surgeon. Some of the Rabbis themselves engaged in medical pursuits: and, in theory at least, every practitioner ought to have had their licence. To employ a heretic or a Hebrew Christian was specially prohibited, though a heathen might, if needful, be called in. But, despite their patronage of the science, caustic sayings also occur. “Physician, heal thyself,” is really a Jewish proverb; “Live not in a city whose chief is a medical man”–he will attend to public business and neglect his patients; “The best among doctors deserves Gehenna”–for his bad treatment of some, and for his neglect of others. It were invidious to enter into a discussion of the remedies prescribed in those times, although, to judge from what is advised in such cases, we can scarcely wonder that the poor woman in the gospel was nowise benefited, but rather the worse of them (Mar_5:26). The means recommended were either generally hygienic–and in this respect the Hebrews contrast favourably even with ourselves–or purely medicinal, or else sympathetic, or even magical. The prescriptions consisted of simples or of compounds, vegetables being far more used than minerals. Cold-water compresses, the external and internal use of oil and of wine, baths (medicated and other), and a certain diet, were carefully indicated in special diseases. Goats’-milk and barley-porridge were recommended in all diseases attended by wasting. Jewish surgeons seem even to have known how to operate for cataract. 

Ordinarily, life was expected to be protracted, and death regarded as alike the punishment and the expiation of sin. To die within fifty years of age was to be cut off; within fifty-two, to die the death of Samuel the prophet; at sixty years of age, it was regarded as death at the hands of Heaven; at seventy, as that of an old man; and at eighty, as that of strength. Premature death was likened to the falling off of unripe fruit, or the extinction of a candle. To depart without having a son was to die, otherwise it was to fall asleep. The latter was stated to have been the case with David; the former with Joab. If a person had finished his work, his was regarded as the death of the righteous, who is gathered to his fathers. Tradition (Ber. 8 a) inferred, by a peculiar Rabbinical mode of exegesis, from a word in Psa_62:12, that there were 903 different kinds of dying. The worst of these was angina, which was compared to tearing out a thread from a piece of wool; while the sweetest and gentlest, which was compared to drawing a hair out of milk, was called “death by a kiss.” The latter designation originated from Num_33:38 and Deu_34:5, in which Aaron and Moses are respectively said to have died “according to the word”–literally, “by the mouth of Jehovah.” Over six persons, it was said, the angel of death had had no power–viz., Abraham, Isaac, and Jacob, because they had seen their work quite completed; and over Miriam, Aaron, and Moses, who had died by “the kiss of God.” If premature death was the punishment of sin, the righteous died because others were to enter on their work–Joshua on that of Moses, Solomon on that of David, etc. But, when the time for death came, anything might serve for its infliction, or, to put it in Rabbinical language, “O Lord, all these are Thy servants”; for “whither a man was to go, thither his feet would carry him.” 

Certain signs were also noted as to the time and manner of dying. Sudden death was called “being swallowed up,” death after one day’s illness, that of rejection; after two days’, that of despair; after four days’, that of reproof; after five days’, a natural death. Similarly, the posture of the dying was carefully marked. To die with a happy smile, or at least with a bright countenance, or looking upward, was a good omen; to look downward, to seem disturbed, to weep, or even to turn to the wall, were evil signs. On recovering from illness, it was enjoined to return special thanks. It was a curious superstition (Ber. 55 b), that, if any one announced his illness on the first day of its occurrence, it might tend to make him worse, and that only on the second day should prayers be offered for him. Lastly, we may mention in this connection, as possibly throwing light on the practice referred to by St. James (Jam_5:14), that it was the custom to anoint the sick with a mixture of oil, wine, and water, the preparation of which was even allowed on the Sabbath (Jer. Ber. ii. 2). 

When our Lord mentioned visitation of the sick among the evidences of that religion which would stand the test of the judgment day (Mat_25:36), He appealed to a principle universally acknowledged among the Jews. The great Jewish doctor Maimonides holds that this duty takes precedence of all other good works, and the Talmud goes even so far as to assert, that whoever visits the sick shall deliver his soul from Gehenna (Ned. 40- a). Accordingly, a Rabbi, discussing the meaning of the expression, “Ye shall walk after the Lord your God” (Deu_13:4), arrives at the conclusion, that it refers to the imitation of what we read in Scripture of His doings. Thus God clothed the naked (Gen_3:21), and so should we; He visited the sick (Gen_18:1); He comforted the mourners, (Gen_25:11); and He buried the dead (Deu_34:6); leaving us in all this an ensample that we should follow in His footsteps (Sota 14 a). It was possibly to encourage to this duty, or else in reference to the good effects of sympathy upon the sick, that we are told, that whoever visits the sick takes away a sixtieth part of his sufferings (Ned. 39 b). Nor was the service of love to stop here; for, as we have seen, the burial of the dead was quite as urgent a duty as the visitation of the sick. As the funeral procession passed, every one was expected, if possible, to join the convoy. The Rabbis applied to the observance of this direction Pro_14:32, and Pro_19:17; and to its neglect Pro_17:5 (Ber. 18 a). Similarly, all reverence was shown towards the remains of the dead, and burying-places were kept free from every kind of profanation, and even from light conversation. 

Burial followed generally as soon as possible after death (Mat_9:23; Act_5:6, Act_5:10, Act_8:2), no doubt partly on sanitary grounds. For special reasons, however (Act_9:37-39), or in the case of parents, there might be a delay even of days. The preparations for the burial of our Lord, mentioned in the gospels–the ointment against His burial (Mat_26:12), the spices and ointments (Luk_23:56), the mixture of my rrh and aloes–find their literal confirmation in what the Rabbis tell us of the customs of the period (Ber. 53 a). At one time the wasteful expenditure connected with funerals was so great as to involve in serious difficulties the poor, who would not be outdone by their neighbours. The folly extended not only to the funeral rites, the burning of spices at the grave, and the depositing of money and valuables in the tomb, but even to luxury in the wrappings of the dead body. At last a much-needed reform was introduced by Rabbi Gamaliel, who left directions that he was to be buried in simple linen garments. In recognition of this a cup is to this day emptied to his memory at funeral meals. His grandson limited even the number of graveclothes to one dress. The burial-dress is made of the most inexpensive linen, and bears the name of (Tachrichin) “wrappings,” or else the “travelling-dress.” At present it is always white, but formerly any other colour might be chosen, of which we have some curious instances. Thus one Rabbi would not be buried in white, lest he might seem like one glad, nor yet in black, so as not to appear to sorrow, but in red; while another ordered a white dress, to show that he was not ashamed of his works; and yet a third directed that he should have his shoes and stockings, and a stick, to be ready for the resurrection! As we know from the gospel, the body was wrapped in “linen clothes,” and the face bound about with a napkin (Joh_11:44, Joh_20:5-7). 

The body having been properly prepared, the funeral rites proceeded, as described in the gospels. From the account of the funeral procession at Nain, which the Lord of life arrested (Luk_7:11-15), many interesting details may be learned. First, burying-places were always outside cities (Mat_8:28, Mat_27:7, Mat_27:52-53; Joh_11:30-31). Neither watercourses nor public roads were allowed to pass through them, nor sheep to graze there. We read of public and private burying-places–the latter chiefly in gardens and caves. It was the practice to visit the graves (Joh_11:31) partly to mourn and partly to pray. It was unlawful to eat or drink, to read, or even to walk irreverently among them. Cremation was denounced as a purely heathen practice, contrary to the whole spirit of Old Testament teaching. Secondly, we know that, as at Nain, the body was generally carried open on a bier, or else in an open coffin, the bearers frequently changing to give an opportunity to many to take part in a work deemed so meritorious. Graves in fields or in the open were often marked by memorial columns. Children less than a month old were carried to the burying by their mothers; those under twelve months were borne on a bed or stretcher. Lastly, the order in which the procession seems to have wound out of Nain exactly accords with what we know of the customs of the time and place. It was outside the city gate that the Lord with His disciples met the sad array. Had it been in Judaea the hired mourners and musicians would have preceded the bier; in Galilee they followed. First came the women, for, as an ancient Jewish commentary explains–woman, who brought death into our world, ought to lead the way in the funeral procession. Among them our Lord readily recognised the widowed mother, whose only treasure was to be hidden from her for ever. Behind the bier followed, obedient to Jewish law and custom, “much people of the city.” The sight of her sorrow touched the compassion of the Son of Man; the presence of death called forth the power of the Son of God. To her only He spoke, what in the form of a question He said to the woman who mourned at His own grave, ignorant that death had been swallowed up in victory, and what He still speaks to us from heaven, “Weep not!” He bade not the procession halt, but, as He touched the bier, they that bore on it the dead body stood still. It was a marvellous sight outside the gate of Nain. The Rabbi and His disciples should reverently have joined the procession; they arrested it. One word of power burst inwards the sluices of Hades, and out flowed once again the tide of life. “He that was dead sat up on his bier, and began to speak”–what words of wonderment we are not told. It must have been like the sudden wakening, which leaves not on the consciousness the faintest trace of the dream. Not of that world but of this would his speech be, though he knew he had been over there, and its dazzling light made earth’s sunshine so dim, that ever afterwards life must have seemed to him like the sitting up on his bier, and its faces and voices like those of the crowd which followed him to his burying. 

At the grave, on the road to which the procession repeatedly halted, when short addresses were occasionally delivered, there was a funeral oration. If the grave were in a public cemetery, at least a foot and a half must intervene between each sleeper. The caves, or rock-hewn sepulchres, consisted of an ante-chamber in which the bier was deposited, and an inner or rather lower cave in which the bodies were deposited, in a recumbent position, in niches. According to the Talmud these abodes of the dead were usually six feet long, nine feet wide, and ten feet high. Here there were niches for eight bodies: three on each side of the entrance, and two opposite. Larger sepulchres held thirteen bodies. The entrance to the sepulchres was guarded by a large stone or by a door (Mat_27:66; Mar_15:46; Joh_11:38-39). This structure of the tombs will explain some of the particulars connected with the burial of our Lord, how the women coming early to the grave had been astonished in finding the “very great stone” “rolled away from the door of the sepulchre,” and then, when they entered the outer cave, were affrighted to see what seemed “a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment” (Mar_16:4-5). Similarly, it explains the events as they are successively recorded in Joh_20:1-12, how Mary Magdalene, “when it was yet dark,” had come to the sepulchre, in every sense waiting for the light, but even groping had felt that the stone was rolled away, and fled to tell the disciples they had, as she thought, taken away the Lord out of the sepulchre. If she knew of the sealing of that stone and of the Roman guard, she must have felt as if the hatred of man would not deprive their love even of the sacred body of their Lord. And yet, through it all, the hearts of the disciples must have treasured hopes, which they scarce dared confess to themselves. For those other two disciples, witnesses of all His deeds on earth, companions of His shame in Caiaphas’ palace, were also waiting for the daybreak–only at home, not like her at the grave. And now “they both ran together.” But on that morning, so near the night of betrayal, “the other disciple did outrun Peter.” Grey light of early spring had broken the heavy curtain of cloud and mist, and red and golden sunlight lay on the edge of the horizon. The garden was still, and the morning air stirred the trees which in the dark night had seemed to keep watch over the dead, as through the unguarded entrance, by which lay “the very great stone” rolled away, John passed, and “stooping down” into the inner cave “saw the linen clothes lying.” “Then cometh Simon Peter,” not to wait in the outer cave, but to go into the sepulchre, presently to be followed thither by John. For that empty sepulchre was not a place to look into, but to go into and believe. That morn had witnessed many wonders–wonders which made the Magdalene long for yet greater–for the wonder of wonders, the Lord Himself. Nor was she disappointed. He Who alone could answer her questions fully, and dry her tears, spake first to her who loved so much. 

Thus also did our blessed Lord Himself fulfil most truly that on which the law and Jewish tradition laid so great stress: to comfort the mourners in their affliction (comp. Jam_1:27). Indeed, tradition has it, that there was in the Temple a special gate by which mourners entered, that all who met them might discharge this duty of love. There was a custom, which deserves general imitation, that mourners were not to be tormented by talk, but that all should observe silence till addressed by them. Afterwards, to obviate foolish remarks, a formula was fixed, according to which, in the synagogue the leader of the devotions, and in the house some one, began by asking, “Inquire for the ground of mourning”; upon which one of those present–if possible, a Rabbi–answered, “God is a just Judge,” which meant, that He had removed a near relative. Then, in the synagogue, a regular fixed formula of comfort was spoken, while in the house kind expressions of consolation followed. 

The Rabbis distinguish between the Onen and the Avel–the sorrowing or suffering one, and the bowed down, fading one, or mourner; the former expression applying only to the day of the funeral, the latter to the period which followed. It was held, that the law of God only prescribed mourning for the first day, which was that of death and burial (Lev_22:4-6), while the other and longer period of mourning that followed was enjoined by the elders. So long as the dead body was actually in the house, it was forbidden to eat meat or drink wine, to put on the phylacteries, or to engage in study. All necessary food had to be prepared outside the house, and as, if possible, not to be eaten in presence of the dead. The first duty was to rend the clothes, which might be done in one or more of the inner garments, but not in the outer dress. The rent is made standing, and in front; it is generally about a hand-breadth in length. In the case of parents it is never closed up again; but in that of others it is mended after the thirtieth day. Immediately after the body is carried out of the house all chairs and couches are reversed, and the mourners sit (except on the Sabbath, and on the Friday only for one hour) on the ground or on a low stool. A three-fold distinction was here made. Deep mourning was to last for seven days, of which the first three were those of “weeping.” During these seven days it was, among other things, forbidden to wash, to anoint oneself, to put on shoes, to study, or to engage in any business. After that followed a lighter mourning of thirty days. Children were to mourn for their parents a whole year; and during eleven months (so as not to imply that they required to remain a full year in purgatory) to say the “prayer for the dead.” The latter, however, does not contain any intercession for the departed. The anniversary of the day of death was also to be observed. An apostate from the Jewish faith was not to be mourned; on the contrary, white dress was to be worn on the occasion of his decease, and other demonstrations of joy to be made. It is well known under what exceptional circumstances priests and the high-priest were allowed to mourn for the dead (Lev_21:10-11). In the case of the high-priest it was customary to say to him, “May we be thy expiation!” (“Let us suffer what ought to have befallen thee”;) to which he replied, “Be ye blessed of Heaven” (Sanh. ii. 1). It is noted that this mode of address to the high-priest was intended to indicate the greatness of their affection; and the learned Otho suggests (Lexic. Rabb, p. 343), that this may have been in the mind of the apostle when he would have wished himself Anathema for the sake of his brethren (Rom_9:3). On the return from the burial, friends, or neighbours prepared a meal for the mourners, consisting of bread, hard-boiled eggs, and lentils–round and coarse fare; round like life, which is rolling on unto death. This was brought in and served up in earthenware. On the other hand, the mourners’ friends partook of a funeral meal, at which no more than ten cups were to be emptied–two before the meal, five at it, and three afterwards (Jer. Ber. iii. 1). In modern times the religious duty of attending to the dying, the dead, and mourners, is performed by a special “holy brotherhood,” as it is called, which many of the most religious Jews join for the sake of the pious work in which it engages them. 

We add the following, which may be of interest. It is expressly allowed (Jer. Ber. iii. 1), on Sabbaths and feast-days to walk beyond the Sabbath limits, and to do all needful offices for the dead. This throws considerable light on the evangelical account of the offices rendered to the body of Jesus on the eve of the Passover. The chief mourning rites, indeed, were intermitted on Sabbaths and feast-days; and one of the most interesting, and perhaps the earliest Hebrew non-Biblical record–the Megillath Taanith, or roll of fasts–mentions a number of other days on which mourning was prohibited, being the anniversaries of joyous occasions. The Mishnah (Moed K. iii. 5-9) contains a number of regulations and limitations of mourning observances on greater and lesser feasts, which we do not quote, as possessing little interest save in Rabbinical casuistry. The loss of slaves was not to be mourned. 

But what after death and in the judgment? And what of that which brought in, and which gives such terrible meaning to death and the judgment–sin? It were idle, and could only be painful here to detail the various and discordant sayings of the Rabbis, some of which, at least, may admit of an allegorical interpretation. Only that which may be of use to the New Testament student shall be briefly summarised. Both the Talmud (Pes. 54 a; Ned. 39 b), and the Targum teach that paradise and hell were created before this world. One quotation from the Jerusalem Targum (on Gen_3:24) will not only sufficiently prove this, but show the general current of Jewish teaching. Two thousand years, we read, before the world was made, God created the Law and Gehenna, and the Garden of Eden. He made the Garden of Eden for the righteous, that they might eat of the fruits thereof, and delight themselves in them, because in this world they had kept the commandments of the law. But for the wicked He prepared Gehenna, which is like a sharp two-edged destroying sword. He put within it sparks of fire and burning coals, to punish the wicked in the world to come, because they had not observed the commandments of the law in this world. For the law is the tree of life. Whosoever observeth it shall live and subsist as the tree of life. * 

* Other Rabbinical sayings have it, that seven things existed before the world–the law, repentance, paradise, hell, the throne of God, the name of the Messiah, and the Temple. At the same time the reader will observe that the quotation from the Targum given in the text attempts an allegorising, and therefore rationalistic interpretation of the narrative in Gen_3:24. 

Paradise and hell were supposed to be contiguous, only separated–it was said, perhaps allegorically–by an handbreadth. But although we may here find some slight resemblance to the localisation of the history of the rich man and Lazarus (Luk_16:25-26), only those acquainted with the theological thinking of the time can fully judge what infinite difference there is between the story in the Gospel and the pictures drawn in contemporary literature. Witness here the 22nd chapter of the book of Enoch, which, as so many other passages from pseudo-epigraphic and Rabbinical writings, has been mangled and misquoted by modern writers, for purposes hostile to Christianity. The Rabbis seem to have believed in a multitude of heavens–most of them holding that there were seven, as there were also seven departments in paradise, and as many in hell. The pre-existence of the souls of all mankind before their actual appearance upon earth, and even the doctrine of the migration of souls, seem also to have been held–both probably, however, chiefly as speculative views, introduced from foreign, non-Judaean sources. 

But all these are preliminary and outside questions, which only indirectly touch the great problems of the human soul concerning sin and salvation. And here we can, in this place, only state that the deeper and stronger our conviction that the language, surroundings, and whole atmosphere of the New Testament were those of Palestine at the time when our Lord trod its soil, the more startling appears the contrast between the doctrinal teaching of Christ and His apostles and that of the Rabbis. In general, it may be said that the New Testament teaching concerning original sin and its consequences finds no analogy in the Rabbinical writings of that period. As to the mode of salvation, their doctrine may be broadly summed up under the designation of work-righteousness. 

In view of this there is, strictly speaking, logical inconsistency in the earnestness with which the Rabbis insist on universal and immediate repentance, and the need of confession of sin, and of preparation for another world. For, a paradise which might be entered by all on their own merits, and which yet is to be sought by all through repentance and similar means, or else can only be obtained after passing through a kind of purgatory, constitutes no mean moral charge against the religion of Rabbinism. Yet such inconsistencies may be hailed as bringing the synagogue, in another direction, nearer to biblical truth. Indeed, we come occasionally upon much that also appears, only in quite another setting, in the New Testament. Thus the teaching of our Lord about the immortality of the righteous was, of course, quite consonant with that of the Pharisees. In fact, their contention also was, that the departed saints were in Scripture called “living” (Ber. 18 a). Similarly, it was their doctrine (Ber. 17 a, and in several other passages)–though not quite consistently held–as it was that of our Lord (Mat_22:30), that “in the world to come there is neither eating nor drinking, neither fruitfulness nor increase, neither trade nor business, neither envy, hatred, nor strife; but the righteous sit with their crowns on their heads, and feast themselves on the splendour of the Shechinah, as it is written, ‘They saw God, and did eat and drink'” (Exo_24:11). The following is so similar in form and yet so different in spirit to the parable of the invited guests and him without the wedding garment (Mat_22:1-14), that we give it in full. “R. Jochanan, son of Saccai, propounded a parable. A certain king prepared a banquet, to which he invited his servants, without however having fixed the time for it. Those among them who were wise adorned themselves, and sat down at the door of the king’s palace, reasoning thus: Can there be anything awanting in the palace of a king? But those of them who were foolish went away to their work, saying: Is there ever a feast without labour? Suddenly the king called his servants to the banquet. The wise appeared adorned, but the foolish squalid. Then the king rejoiced over the wise, but was very wroth with the foolish, and said: Those who have adorned themselves shall sit down, eat, drink, and be merry; but those who have not adorned themselves shall stand by and see it, as it is written in Isa_65:13.” A somewhat similar parable, but even more Jewish in its dogmatic cast, is the following: “The matter (of the world to come) is like an earthly king who committed to his servants the royal robes. They who were wise folded and laid them up in the wardrobes, but they who were careless put them on, and did in them their work. After some days the king asked back his robes. Those who were wise restored them as they were, that is, still clean; those who were foolish also restored them as they were, that is, soiled. Then the king rejoiced over the wise, but was very wroth with the careless servants, and he said to the wise: Lay up the robes in the treasury, and go home in peace. But to the careless he commanded the robes to be given, that they might wash them, and that they themselves should be cast into prison, as it is written of the bodies of the just in Isa_57:2; 1Sa_25:29, but of the bodies of the unjust in Isa_48:22, Isa_57:21 and in 1Sa_25:29.” From the same tractate (Shab. 152 a), we may, in conclusion, quote the following: “R. Eliezer said, Repent on the day before thou diest. His disciples asked him: Can a man know the hour of his death? He replied: Therefore let him repent to-day, lest haply he die on the morrow.” 

Quotations on these, and discussions on kindred subjects might lead us far beyond our present scope. But the second of the parables above quoted will point the direction of the final conclusions at which Rabbinism arrived. It is not, as in the Gospel, pardon and peace, but labour with the “may be” of reward. As for the “after death,” paradise, hell, the resurrection, and the judgment, voices are more discordant than ever, opinions more unscriptural, and descriptions more repulsively fabulous. This is not the place farther to trace the doctrinal views of the Rabbis, to attempt to arrange and to follow them up. Work-righteousness and study of the law are the surest key to heaven. There is a kind of purgation, if not of purgatory, after death. Some seem even to have held the annihilation of the wicked. Taking the widest and most generous views of the Rabbis, they may be thus summed up: All Israel have share in the world to come; the pious among the Gentiles also have part in it. Only the perfectly just enter at once into paradise; all the rest pass through a period of purification and perfection, variously lasting, up to one year. But notorious breakers of the law, and especially apostates from the Jewish faith, and heretics, have no hope whatever, either here or hereafter! Such is the last word which the synagogue has to say to mankind. 

Not thus are we taught by the Messiah, the King of the Jews. If we learn our loss, we also learn that “The Son of Man has come to seek and to save that which was lost.” Our righteousness is that freely bestowed on us by Him “Who was wounded for our transgressions and bruised for our iniquities.” “With His stripes we are healed.” The law which we obey is that which He has put within our hearts, by which we become temples of the Holy Ghost. “The Dayspring from on high hath visited us” through the tender mercy of our God. The Gospel hath brought life and immortality to light, for we know Whom we have believed; and “perfect love casteth out fear.” Not even the problems of sickness, sorrow, suffering, and death are unnoticed. “Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.” The tears of earth’s night hang as dewdrops on flower and tree, presently to sparkle like diamonds in the morning sun. For, in that night of nights has Christ mingled the sweat of human toil and sorrow with the precious blood of His agony, and made it drop on earth as sweet balsam to heal its wounds, to soothe its sorrows, and to take away its death.



Chapter 11 – Jewish Views on Trade, Tradesmen, and Trades’ Guilds

We read in the Mishnah (Kidd. iv. 14) as follows: “Rabbi Meir said: Let a man always teach his son a cleanly and a light trade; and let him pray to Him whose are wealth and riches; for there is no trade which has not both poverty and riches, and neither does poverty come from the trade nor yet riches, but everything according to one’s deserving (merit). Rabbi Simeon, the son of Eleazer, said: Hast thou all thy life long seen a beast or a bird which has a trade? Still they are nourished, and that without anxious care. And if they, who are created only to serve me, shall not I expect to be nourished without anxious care, who am created to serve my Maker? Only that if I have been evil in my deeds, I forfeit my support. Abba Gurjan of Zadjan said, in name of Abba Gurja: Let not a man bring up his son to be a donkey-driver, nor a camel-driver, nor a barber, nor a sailor, nor a shepherd, nor a pedlar; for their occupations are those of thieves. In his name, Rabbi Jehudah said: Donkey-drivers are mostly wicked; camel-drivers mostly honest; sailors mostly pious; the best among physicians is for Gehenna, and the most honest of butchers a companion of Amalek. Rabbi Nehorai said: I let alone every trade of this world, and teach my son nothing but the Thorah (the law of God); for a man eats of the fruit of it in this world (as it were, lives upon earth on the interest), while the capital remaineth for the world to come. But what is left over (what remains) in every trade (or worldly employment) is not so. For, if a man fall into ill-health, or come to old age or into trouble (chastisement), and is no longer able to stick to his work, lo! he dies of hunger. But the Thorah is not so, for it keeps a man from evil in youth, and in old age gives him both a hereafter and the hopeful waiting for it. What does it say about youth? ‘They that wait upon the Lord shall renew strength.’ And what about old age? ‘They shall still bring forth fruit in old age.’ And this is what is said of Abraham our father: ‘And Abraham was old, and Jehovah blessed Abraham in all things.’ But we find that Abraham our father kept the whole Thorah–the whole, even to that which had not yet been given–as it is said, ‘Because that Abraham obeyed My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.'” 

If this quotation has been long, it will in many respects prove instructive; for it not only affords a favourable specimen of Mishnic teaching, but gives insight into the principles, the reasoning, and the views of the Rabbis. At the outset, the saying of Rabbi Simeon–which, however, we should remember, was spoken nearly a century after the time when our Lord had been upon earth–reminds us of His own words (Mat_6:26): “Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?” It would be a delightful thought, that our Lord had thus availed Himself of the better thinking and higher feeling in Israel; so to speak, polished the diamond and made it sparkle, as He held it up in the light of the kingdom of God. For here also it holds true, that the Saviour came not in any sense to “destroy,” but to “establish the law.” All around the scene of His earthly ministry the atmosphere was Jewish; and all that was pure, true, and good in the nation’s life, teaching, and sayings He made His own. On every page of the gospels we come upon what seems to waken the echoes of Jewish voices; sayings which remind us of what we have heard among the sages of Israel. And this is just what we should have expected, and what gives no small confirmation of the trustworthiness of these narratives as the record of what had really taken place. It is not a strange scene upon which we are here introduced; nor among strange actors; nor are the surroundings foreign. Throughout we have a life-picture of the period, in which we recognise the speakers from the sketches of them drawn elsewhere, and whose mode of speaking we know from contemporary literature. The gospels could not have set aside, they could not even have left out, the Jewish element. Otherwise they would not have been true to the period, nor to the people, nor to the writers, nor yet to that law of growth and development which always marks the progress of the kingdom of God. In one respect only all is different. The gospels are most Jewish in form, but most anti-Jewish in spirit–the record of the manifestation among Israel of the Son of God, the Saviour of the world, as the “King of the Jews.” 

This influence of the Jewish surroundings upon the circumstances of the gospel history has a most important bearing. It helps us to realise what Jewish life had been at the time of Christ, and to comprehend what might seem peculiarities in the gospel narrative. Thus–to come to the subject of this chapter–we now understand how so many of the disciples and followers of the Lord gained their living by some craft; how in the same spirit the Master Himself condescended to the trade of His adoptive father; and how the greatest of His apostles throughout earned his bread by the labour of his hands, probably following, like the Lord Jesus, the trade of his father. For it was a principle, frequently expressed, if possible “not to forsake the trade of the father”–most likely not merely from worldly considerations, but because it might be learned in the house; perhaps even from considerations of respect for parents. And what in this respect Paul practised, that he also preached. Nowhere is the dignity of labour and the manly independence of honest work more clearly set forth than in his Epistles. At Corinth, his first search seems to have been for work (Act_18:3); and through life he steadily forbore availing himself of his right to be supported by the Church, deeming it his great “reward” to “make the Gospel of Christ without charge” (1Co_9:18). Nay, to quote his impassioned language, he would far rather have died of hard work than that any man should deprive him of this “glorying.” And so presently at Ephesus “these hands” minister not only unto his own necessities, but also to them that were with him; and that for the twofold reason of supporting the weak, and of following the Master, however “afar off,” and entering into this joy of His, “It is more blessed to give than to receive” (Act_20:34-35). Again, so to speak, it does one’s heart good when coming in contact with that Church which seemed most in danger of dreamy contemplativeness, and of unpractical, of not dangerous, speculations about the future, to hear what a manly, earnest tone also prevailed there. Here is the preacher himself! Not a man-pleaser, but a God-server; not a flatterer, nor covetous, nor yet seeking glory, nor courting authority, like the Rabbis. What then? This is the sketch as drawn from life at Thessalonica, so that each who had known him must have recognised it: most loving, like a nursing mother, who cherisheth her own children, so in tenderness willing to impart not only the Gospel of God, but his own life. Yet, with it all, no mawkishness, no sentimentality; but all stern, genuine reality; and the preacher himself is “labouring night and day,” because he would not be chargeable to any of them, while he preached unto them the gospel of God (1Th_2:9). “Night and day,” hard, unremitting, uninteresting work, which some would have denounced or despised as secular! But to Paul that wretched distinction, the invention of modern superficialism and unreality, existed not. For to the spiritual nothing is secular, and to the secular nothing is spiritual. Work night and day, and then as his rest, joy, and reward, to preach in public and in private the unsearchable riches of Christ, Who had redeemed him with His precious blood. And so his preaching, although one of its main burdens seems to have been the second coming of the Lord, was in no way calculated to make the hearers apocalyptic dreamers, who discussed knotty points and visions of the future, while present duty lay unheeded as beneath them, on a lower platform. There is a ring of honest independence, of healthy, manly piety, of genuine, self-denying devotion to Christ, and also of a practical life of holiness, in this admonition (1Th_4:11-12): “Make it your ambition to be quite, to do your own” (each one for himself, not meddling with others’ affairs), “and to work with your hands, as we commanded you, that ye may walk decorously towards them without, and have no need of any one” (be independent of all men). And, very significantly, this plain, practical religion is placed in immediate conjunction with the hope of the resurrection and of the coming again of our Lord (1Th_4:13-18). The same admonition, “to work, and eat their own bread,” comes once again, only in stronger language, in the Second Epistle to the Thessalonians, reminding them in this of his own example, and of his command when with them, “that, if any would not work, neither should he eat”; at the same time sternly rebuking “some who are walking disorderly, who are not at all busy, but are busybodies” (we have here tried to reproduce the play on the words in the original). 

Now, we certainly do not pretend to find a parallel to St. Paul among even the best and the noblest of the Rabbis. Yet Saul of Tarsus was a Jew, not merely trained at the feet of the great Gamaliel, “that sun in Israel,” but deeply imbued with the Jewish spirit and lore; insomuch that long afterwards, when he is writing of the deepest mysteries of Christianity, we catch again and again expressions that remind us of some that occur in the earliest record of that secret Jewish doctrine, which was only communicated to the most select of the select sages. * 

* We mean the book Jezirah. It is curious that this should have never been noticed. The coincidences are not in substance, but in modes of expression. 

And this same love of honest labour, the same spirit of manly independence, the same horror of trafficking with the law, and using it either “as a crown or as a spade,” was certainly characteristic of the best Rabbis. Quite different in this respect also–far asunder as were the aims of their lives–were the feelings of Israel from those of the Gentiles around. The philosophers of Greece and Rome denounced manual labour as something degrading; indeed, as incompatible with the full exercise of the privileges of a citizen. Those Romans who allowed themselves not only to be bribed in their votes, but expected to be actually supported at the public expense, would not stoop to the defilement of work. The Jews had another aim in life, another pride and ambition. It is difficult to give an idea of the seeming contrasts united in them. Most aristocratic and exclusive, contemptuous of mere popular cries, yet at the same time most democratic and liberal; law-abiding, and with the profoundest reverence for authority and rank, and yet with this prevailing conviction at bottom, that all Israel were brethren, and as such stood on precisely the same level, the eventual differences arising only from this, that the mass failed to realise what Israel’s real vocation was, and how it was to be attained, viz., by theoretical and practical engagement with the law, compared to which everything else was but secondary and unimportant. 

But this combination of study with honest manual labour–the one to support the other–had not been always equally honoured in Israel. We distinguish here three periods. The law of Moses evidently recognised the dignity of labour, and this spirit of the Old Testament appeared in the best times of the Jewish nation. The book of Proverbs, which contains so many sketches of what a happy, holy home in Israel had been, is full of the praises of domestic industry. But the Apocrypha, notably Ecclesiasticus (xxxviii. 24-31), strike a very different key-note. Analysing one by one every trade, the contemptuous question is put, how such “can get wisdom?” This “Wisdom of Jesus the Son of Sirach” dates from about two centuries before the present era. It would not have been possible at the time of Christ or afterwards, to have written in such terms of “the carpenter and workmaster,” of them “that cut and grave seals,” of “the smith,” or “the potter”; nor to have said of them: “They shall not be sought for in public counsel, nor sit high in the congregation; they shall not sit on the judges’ seat, nor understand the sentence of judgment; they cannot declare justice and judgment; and they shall not be found where parables are spoken” (Ecclus xxxviii. 33). For, in point of fact, with few exceptions, all the leading Rabbinical authorities were working at some trade, till at last it became quite an affectation to engage in hard bodily labour, so that one Rabbi would carry his own chair every day to college, while others would drag heavy rafters, or work in some such fashion. Without cumbering these pages with names, it is worth mentioning, perhaps as an extreme instance, that on one occasion a man was actually summoned from his trade of stone-cutter to the high-priestly office. To be sure, that was in revolutionary times. The high-priests under the Herodian dynasty were of only too different a class, and their history possesses a tragic interest, as bearing on the state and fate of the nation. Still, the great Hillel was a wood-cutter, his rival Shammai a carpenter,; and among the celebrated Rabbis of after times we find shoemakers, tailors, carpenters, sandalmakers, smiths, potters, builders, etc.–in short, every variety of trade. Nor were they ashamed of their manual labour. Thus it is recorded of one of them, that he was in the habit of discoursing to his students from the top of a cask of his own making, which he carried every day to the academy. 

We can scarcely wonder at this, since it was a Rabbinical principle, that “whoever does not teach his son a trade is as if he brought him up to be a robber” (Kidd. 4.14). The Midrash gives the following curious paraphrase of Ecc_9:9, “Behold, the life with the wife whom thou lovest” (so literally in the Hebrew): Look out for a trade along with the Divine study which thou lovest. “How highly does the Maker of the world value trades,” is another saying. Here are some more: “There is none whose trade God does not adorn with beauty.” “Though there were seven years of famine, it will never come to the door of the tradesman.” “There is not a trade to which both poverty and riches are not joined; for there is nothing more poor, and nothing more rich, than a trade.” “No trade shall ever disappear from the world. Happy he whom his teacher has brought up to a good trade; alas for him who has been put into a bad one.” Perhaps these are comparatively later Rabbinical sayings. But let us turn to the Mishnah itself, and especially to that tractate which professedly embodies the wisdom and the sayings of the fathers (Aboth). Shemaajah, the teacher of Hillel, has this cynical saying (Ab. i. 10)–perhaps the outcome of his experience: “Love work, hate Rabbiship, and do not press on the notice of those in power.” The views of the great Hillel himself have been quoted in a previous chapter. Rabbi Gamaliel, the son of Jehudah the Nasi, said (Ab. ii. 2): “Fair is the study of the law, if accompanied by worldly occupation: to engage in them both is to keep away sin; while study which is not combined with work must in the end be interrupted, and only brings sin with it.” Rabbi Eleazar, the son of Asarjah, says, among other things: “Where there is no worldly support (literally, no meal, no flour), there is no study of the law; and where there is no study of the law, worldly support is of no value” (Ab. iii. 21). It is worth while to add what immediately follows in the Mishnah. Its resemblance to the simile about the rock, and the building upon it, as employed by our Lord (Mat_7:24; Luk_6:47), is so striking, that we quote it in illustration of previous remarks on this subject. We read as follows: “He whose knowledge exceeds his works, to whom is he like? He is like a tree, whose branches are many and its roots few, and the wind cometh, and uproots the tree and throws it upon its face, as it is said (Jer_17:6)…But he whose works exceed his knowledge, to whom is he like? To a tree whose branches are few, but its roots many; and if even all the winds that are in the world came and set upon such a tree, they would not move it from its place, as it is written (Jer_17:8).” We have given this saying in its earliest form. Even so, it should be remembered that it dates from after the destruction of Jerusalem. It occurs in a still later form in the Babylon Talmud (Sanh. 99 a). But what is most remarkable is, that it also appears in yet another work, and in a form almost identical with that in the New Testament, so far as the simile of the building is concerned. In this form it is attributed to a Rabbi who is stigmatised as an apostate, and as the type of apostasy, and who, as such, died under the ban. The inference seems to be, that if he did not profess some form of Christianity, he had at least derived this saying from his intercourse with Christians. * 

* Elisha ben Abbuja, called Acher, “the other,” on account of his apostasy. The history of that Rabbi is altogether deeply interesting. We can only put the question: Was he a Christian, or merely tainted with Gnosticism? The latter seems to us the most probable. His errors are traced by the Jews to his study of the Kabbalah. 

But irrespective of this, two things are plain on comparison of the saying in its Rabbinical and in its Christian form. First, in the parable as employed by our Lord, everything is referred to Him; and the essential difference ultimately depends upon our relationship towards Him. The comparison here is not between much study and little work, or little Talmudical knowledge and much work; but between coming to Him and hearing these sayings of His, and then either doing or else not doing them. Secondly, such an alternative is never presented by Christianity as, on the one hand, much knowledge and few works, and on the other, little knowledge and many works. But in Christianity the vital difference lies between works and no works; between absolute life and absolute death; all depending upon this, whether a man has digged down to the right foundation, and built upon the rock which is Christ, or has tried to build up the walls of his life without such foundation. Thus the very similarity of the saying in its Rabbinical form brings out all the more clearly the essential difference and contrariety in spirit existing between Rabbinism, even in its purest form, and the teaching of our Lord. 

The question of the relation between the best teaching of the Jewish sages and some of the sayings of our Lord is of such vital importance, that this digression will not seem out of place. A few further quotations bearing on the dignity of labour may be appropriate. The Talmud has a beautiful Haggadah, which tells how, when Adam heard this sentence of his Maker: “Thorns also and thistles shall it bring forth to thee,” he burst into tears, “What!” he exclaimed; “Lord of the world, am I then to eat out of the same manger with the ass?” But when he heard these additional words: “In the sweat of thy face shalt thou eat bread,” his heart was comforted. For herein lies (according to the Rabbis) the dignity of labour, that man is not forced to, nor unconscious in, his work; but that while becoming the servant of the soil, he wins from it the precious fruits of golden harvest. And so, albeit labour may be hard, and the result doubtful, as when Israel stood by the shores of the Red Sea, yet a miracle will cleave these waters also. And still the dignity of labour is great in itself: it reflects honour; it nourisheth and cherisheth him that engageth in it. For this reason also did the law punish with fivefold restitution the theft of an ox, but only with fourfold that of a sheep; because the former was that with which a man worked. 

Assuredly St. Paul spoke also as a Jew when he admonished the Ephesians (Eph_4:28): “Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.” “Make a working day of the Sabbath: only be not dependent upon people,” was the Rabbinical saying (Pes. 112). “Skin dead animals by the wayside,” we read, “and take thy payment for it, but do not say, I am a priest; I am a man of distinction, and work is objectionable to me!” And to this day the common Jewish proverb has it: “Labour is no cherpah (disgrace)”; or again: “Melachah is berachah (Labour is blessing).” With such views, we can understand how universal industrious pursuits were in the days of our Lord. Although it is no doubt true, as the Rabbinical proverb puts it, that every man thinks most of his own trade, yet public opinion attached a very different value to different kinds of trade. Some were avoided on account of the unpleasantnesses connected with them, such as those of tanners, dyers, and miners. The Mishnah lays it down as a principle, that a man should not teach his son a trade which necessitates constant intercourse with the other sex (Kidd. iv. 14). Such would include, among others jewellers, makers of handmills, perfumers, and weavers. The latter trade seems to have exposed to as many troubles as if the weavers of those days had been obliged to serve a modern fashionable lady. The saying was: “A weaver must be humble, or his life will be shortened by excommunication”; that is, he must submit to anything for a living. Or, as the common proverb put it (Ab. S. 26 a): “If a weaver is not humble, his life is shortened by a year.” This other saying, of a similar kind, reminds us of the Scotch estimate of, or rather disrespect for, weavers: “Even a weaver is master in his own house.” And this not only in his own opinion, but in that of his wife also. For as the Rabbinical proverb has it: “Though a man were only a comber of wool, his wife would call him up to the house-door, and sit down beside him,” so proud is she of him. Perhaps in the view of the Rabbis there was a little of female self-consciousness in this regard for her husband’s credit, for they have it: “Though a man were only the size of an ant, his wife would try to sit down among the big ones.” 

In general, the following sound views are expressed in the Talmud (Ber. 17 a): “The Rabbi of Jabne said: I am simply a being like my neighbour. He works in the field, and I in the town. We both rise early to go to work; and there is no cause for the one setting himself up above the other. Do not think that the one does more than the other; for we have been taught that there is as much merit in doing that which is little as that which is great, provided the state of our hearts be right.” And so a story is told, how one who dug cisterns and made baths (for purification) accosted the great Rabbi Jochanan with the words: “I am as great a man as thou”; since, in his own sphere, he served the wants of the community quite as much as the most learned teacher in Israel. In the same spirit another Rabbi admonished to strict conscientiousness, since in a sense all work, however humble, was really work for God. There can be no doubt that the Jewish tradesman who worked in such a spirit would be alike happy and skilful. 

It must have been a great privilege to be engaged in any work connected with the Temple. A large number of workmen were kept constantly employed there, preparing what was necessary for the service. Perhaps it was only a piece of Jerusalem jealousy of the Alexandrians which prompted such Rabbinical traditions, as, that, when Alexandrians tried to compound the incense for the Temple, the column of smoke did not ascend quite straight; when they repaired the large mortar in which the incense was bruised, and again, the great cymbal with which the signal for the commencement of the Temple music was given, in each case their work had to be undone by Jerusalem workmen, in order to produce a proper mixture, or to evoke the former sweet sounds. There can be no question, however, notwithstanding Palestinian prejudices, that there were excellent Jewish workmen in Alexandria; and plenty of them, too, as we know from their arrangement in guilds in their great synagogue. Any poor workman had only to apply to his guild, and he was supported till he found employment. The guild of coppersmiths there had, as we are informed, for their device a leathern apron; and when it members went abroad they used to carry with them a bed which could be taken to pieces. At Jerusalem, where this guild was organised under its Rabban, or chief, it possessed a synagogue and a burying-place of its own. But the Palestinian workmen, though they kept by each other, had no exclusive guilds; the principles of “free trade,” so to speak, prevailing among them. Bazaars and streets were named after them. The workmen of Jerusalem were specially distinguished for their artistic skill. A whole valley–that of the Tyropoeon–was occupied by dairies; hence its name, “valley of cheesemongers.” Even in Isa_7:3 we read of “the field of the fullers,” which lay “at the end of the conduit of the upper pool in the highway” to Joppa. A whole set of sayings is expressly designated in the Talmud as “the proverbs of the fullers.” 

From their love of building and splendour the Herodian princes must have kept many tradesmen in constant work. At the re-erection of the Temple no less than eighteen thousand were so employed in various handicrafts, some of them implying great artistic skill. Even before that, Herod the Great is said to have employed a large number of the most experienced masters to teach the one thousand priests who were to construct the Holy Place itself. For, in the building of that part of the Temple no laymen were engaged. As we know, neither hammer, axe, chisel, nor any tool of iron was used within the sacred precincts. The reason of this is thus explained in the Mishnah, when describing how all the stones for the altar were dug out of virgin-earth, no iron tool being employed in their preparation: “Iron is created to cut short the life of man; but the altar to prolong it. Hence it is not becoming to use that which shortens for that which lengthens” (Midd. iii. 4). Those who know the magnificence and splendour of that holy house will be best able to judge what skill in workmanship its various parts must have required. An instance may be interesting on account of its connection with the most solemn fact of New Testament history. We read in the Mishnah (Shek. viii. 5): “Rabbi Simeon, the son of Gamaliel, said, in the name of Rabbi Simeon, the son of the (former) Sagan (assistant of the high-priest): The veil (of the Most Holy Place) was an handbreadth thick, and woven of seventy-two twisted plaits; each plait consisted of twenty-four threads” (according to the Talmud, six threads of each of the four Temple-colours–white, scarlet, blue, and gold). “It was forty cubits long, and twenty wide (sixty feet by thirty), and made of eighty-two myriads” (the meaning of this in the Mishnah is not plain). “Two of these veils were made every year, and it took three hundred priests to immerse one” (before use). These statements must of course be considered as dealing in “round numbers”; but they are most interesting as helping us to realise, not only how the great veil of the Temple was rent, when the Lord of that Temple died on the cross, but also how the occurrence could have been effectually concealed from the mass of the people. 

To turn to quite another subject. It is curious to notice in how many respects times and circumstances have really not changed. The old Jewish employers of labour seem to have had similar trouble with their men to that of which so many in our own times loudly complain. We have an emphatic warning to this effect, to beware of eating fine bread and giving black bread to one’s workmen or servants; not to sleep on feathers and give them straw pallets, more especially if they were co-religionists, for, as it is added, he who gets a Hebrew slave gets his master! Possibly something of this kind was on the mind of St. Paul when he wrote this most needful precept (1Ti_6:1-2): “Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and His doctrine be not blasphemed. And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are believing and beloved, partakers of the benefit.” But really there is nothing “new under the sun!” Something like the provisions of a mutual assurance appear in the associations of muleteers and sailors, which undertook to replace a beast or a ship that had been lost without negligence on the part of the owner. Nay, we can even trace the spirit of trade-unionism in the express permission of the Talmud (Bab. B. 9) to tradesmen to combine to work only one or two days in the week, so as to give sufficient employment to every workman in a place. We close with another quotation in the same direction, which will also serve to illustrate the peculiar mode of Rabbinical comment on the words of Scripture: “‘He doeth no evil to his neighbour-‘-this refers to one tradesman not interfering with the trade of another!”



Chapter 12 – Commerce

The remarkable change which we have noticed in the views of Jewish authorities, from contempt to almost affectation of manual labour, could certainly not have been arbitrary. But as we fail to discover here any religious motive, we can only account for it on the score of altered political and social circumstances. So long as the people were, at least nominally, independent, and in possession of their own land, constant engagement in a trade would probably mark an inferior social stage, and imply either voluntary or necessary preoccupation with the things of this world that perish with the using. It was otherwise when Judaea was in the hands of strangers. Then honest labour afforded the means, and the only means, of manly independence. To engage in it, just sufficient to secure this result, to “stand in need of no one”; to be able to hold up one’s head before friend and foe; to make unto God moral sacrifice of natural inclination, strength and time, so as to be able freely and independently to devote oneself to the study of the Divine law, was a noble resolve. And it brought its own reward. If, on the one hand, the alternation of physical and mental labour was felt to be healthy, on the other–and this had been the main object in view–there never were men more fearlessly outspoken, more unconcerned as to mere personality or as to consequences, more independent in thought and word than these Rabbis. We can understand the withering scorn of St. Jude (Jude 16) towards those “having men’s persons in admiration,” literally, “admiring faces”–an expression by which the LXX translate the “respect” or “regard,” or “acceptance” of persons (the nasa panim) mentioned in Lev_19:15; Deu_10:17; Job_13:10; Pro_18:5, and many other passages. In this respect also, as so often, St. Paul spoke as a true Jew when he wrote (Gal_2:6): “But of these who seemed to be somewhat, whatsoever they were, it maketh no matter to me: the face of man God accepteth not.” 

The Mishnah, indeed, does not in so many words inform us how the change in public feeling, to which we have referred, was brought about. But there are plenty of hints to guide us in certain short caustic sentences which would be inexplicable, unless read in the light of the history of that time. Thus, as stated in the previous chapter, Shemaajah admonished: “Love work, hate Rabbiship, and do not press on the notice of those in power.” Similarly, Avtaljon warned the sages to be cautious in their words, for fear of incurring banishment for themselves and their followers (Ab. i. 10,11). And Rabbi Gamaliel II had it (ii. 3): “Be cautious with the powers that be, for they only seek intercourse with a person for their own advantage. They are as if they loved you, when it serves for their profit, but in the hour of his need they do not stand by a man.” In the same category of sayings for the times we may rank this of Rabbi Matithja: “Meet every one with a salutation of peace, and prefer to be the tail of lions, but be not the head to foxes.” It is needless to multiply similar quotations, all expressive of an earnest desire for honourable independence through personal exertion. 

Quite different form those as to trades were the Rabbinical views about commerce, as we shall immediately show. In fact, the general adoption of business, which has so often been made the subject of jeer against Israel, marks yet another social state, and a terrible social necessity. When Israel was scattered by units, hundreds, or even thousands, but still a miserable, vanquished, homeless, weak minority among the nations of the earth–avoided, down-trodden, and at the mercy of popular passion–no other course was open to them than to follow commerce. Even if Jewish talent could have identified itself with the pursuits of the Gentiles, would public life have been open to them–we shall not say, on equal, but, on any terms? Or, to descend a step lower–except in those crafts which might be peculiarly theirs, could Jewish tradesmen have competed with those around? Would they even have been allowed to enter the lists? Moreover, it was necessary for their self-defence–almost for their existence–that they should gain influence. And in their circumstances this could only be obtained by the possession of wealth, and the sole road to this was commerce. 

There can be no question that, according to the Divine purpose, Israel was not intended to be a commercial people. The many restrictions to the intercourse between Jews and Gentiles, which the Mosaic law everywhere presents, would alone have sufficed to prevent it. Then there was the express enactment against taking interest upon loans (Lev_25:36-37), which must have rendered commercial transactions impossible, even though it was relaxed in reference to those who lived outside the boundaries of Palestine (Deu_23:20). Again, the law of the Sabbatic and of the Jubilee year would have brought all extended commerce to a standstill. Nor was the land at all suited for the requirements of trade. True, it possessed ample seaboard, whatever the natural capabilities of its harbours may have been. But the whole of that coast, with the harbours of Joppa, Jamneh, Ascalon, Gaza, and Acco or Ptolemais, remained, with short intervals, in the possession of the Philistines and Phoenicians. Even when Herod the Great built the noble harbour of Caesarea, it was almost exclusively used by foreigners (Josephus, Jew. War,409-413). And the whole history of Israel in Palestine points to the same inference. Only on one occasion, during the reign of Solomon, do we find anything like attempts to engage in mercantile pursuits on a large scale. The reference to the “king’s merchants” (1Ki_10:28-29; 2Ch_1:16), who imported horses and linen yarn, has been regarded as indicating the existence of a sort of royal trading company, or of a royal monopoly. A still more curious inference would almost lead us to describe Solomon as the first great “Protectionist.” The expressions in 1Ki_10:15 point to duties paid by retail and wholesale importers, the words, literally rendered, indicating as a source of revenue that “from the traders and from the traffick of the merchants”; both words in their derivation pointing to foreign trade, and probably distinguishing them as retail and wholesale. We may here remark that, besides these duties and the tributes from “protected” kings (1Ki_9:15), Solomon’s income is described (1Ki_10:14) as having amounted, at any rate, in one year, to the enormous sum of between two and three million sterling! Part of this may have been derived from the king’s foreign trade. For we know (1Ki_9:26, etc.; 2Ch_8:17, etc.) that King Solomon built a navy at Ezion-geber, on the Red Sea, which port David had taken. This navy traded to Ophir, in company with the Phoenicians. But as this tendency of King Solomon’s policy was in opposition to the Divine purpose, so it was not lasting. The later attempt of King Jehoshaphat to revive the foreign trade signally failed; “for the ships were broken at Ezion-geber” (1Ki_22:48; 2Ch_20:36-37), and soon afterwards the port of Ezion-geber passed once more into the hands of Edom (2Ki_8:20). 

With this closes the Biblical history of Jewish commerce in Palestine, in the strict sense of that term. But our reference to what may be called the Scriptural indications against the pursuit of commerce brings up a kindred subject, for which, although confessedly a digression, we claim a hearing, on account of its great importance. Those most superficially acquainted with modern theological controversy are aware, that certain opponents of the Bible have specially directed their attacks against the antiquity of the Pentateuch, although they have not yet arranged among themselves what parts of the Pentateuch were written by different authors, nor by how many, nor by whom, nor at what times, nor when or by whom they were ultimately collected into one book. Now what we contend for in this connection is, that the legislation of the Pentateuch affords evidence of its composition before the people were settled in Palestine. We arrive at this conclusion in the following manner. Supposing a code of laws and institutions to be drawn up by a practical legislator–for unquestionably they were in force in Israel–we maintain, that no human lawgiver could have ordered matters for a nation in a settled state as we find it done in the Pentateuch. The world has had many speculative constitutions of society drawn up by philosophers and theorists, from Plato to Rousseau and Owen. None of these would have suited, or even been possible in a settled state of society. But no philosopher would ever have imagined or thought of such laws as some of the provisions in the Pentateuch. To select only a few, almost at random. Let the reader think of applying, for example, to England, such provisions as that all males were to appear three times a year in the place which the Lord would choose, or those connected with the Sabbatic and the Jubilee years, or those regulating religious and charitable contributions, or those concerning the corners of fields, or those prohibiting the taking of interest or those connected with the Levitical cities. Then let any one seriously ask himself, whether such institutions could have been for the first time propounded or introduced by a legislator at the time of David, or Hezekiah, or of Ezra? The more we think of the spirit and of the details of the Mosaic legislation, the stronger grows our conviction, that such laws and institutions could have been only introduced before the people actually settled in the land. So far as we are aware, this line of argument has not before been proposed; and yet it seems necessary for our opponents to meet this preliminary and, as we think, insuperable difficulty of their theory, before we can be asked to discuss their critical objections. 

But to return. Passing from Biblical, or, at least, from Old Testament to later times, we find the old popular feeling in Palestine on the subject of commerce still existing. For once Josephus here correctly expresses the views of his countrymen. “As for ourselves,” he writes (Ag. Apion, i,60-68), “we neither inhabit a maritime country, nor do we delight in merchandise, nor in such a mixture with other men as arises from it; but the cities we dwell in are remote from the sea, and having a fruitful country for our habitation, we take pains in cultivating that only.” Nor were the opinions of the Rabbis different. We know in what low esteem pedlars were held by the Jewish authorities. But even commerce was not much more highly regarded. It has been rightly said that, “in the sixty-three tractates of which the Talmud is composed, scarcely a word occurs in honour of commerce, but much to point out the dangers attendant upon money-making.” “Wisdom,” says Rabbi Jochanan, in explanation of Deu_30:12, “‘is not in heaven’–that is, it is not found with those who are proud; neither is it ‘beyond the sea’–that is, it will not be found among traders nor among merchants” (Er. 55 a). Still more to the point are the provisions of the Jewish law as to those who lent money on interest, or took usury. “The following,” we read in Rosh Hash. 8. 8, “are unfit for witness-bearing: he who plays with dice (a gambler); he who lends on usury; they who train doves (either for betting purposes, or as decoys); they who trade in seventh year’s products, and slaves.” Even more pungent is this, almost reminding one of the Rabbinic gloss: “Of the calumniator God says, ‘There is not room in the world for him and Me'”–“The usurer bites off a piece from a man, for he takes from him that which he has not given him” (Bab. Mez. 60 b). A few other kindred sayings may here find a place. “Rabbi Meir saith: Be sparing (doing little) in business, but busy in the Thorah” (Ab. iv. 2). Among the forty-eight qualifications for acquiring the Thorah, “little business” is mentioned (vi. 6). Lastly, we have this from Hillel, concluding with a very noble saying, worthy to be preserved to all times and in all languages: “He who engages much in business cannot become a sage; and in a place where there are no men, strive thou to be a man.” 

It will perhaps have been observed, that, with the changing circumstances of the people, the views as to commerce also underwent a slow process of modification, the main object now being to restrict such occupations, and especially to regulate them in accordance with religion. Inspectorships of weights and measures are of comparatively late date in our own country. The Rabbis in this, as in so many other matters, were long before us. They appointed regular inspectors, whose duty it was to go from market to market, and, more than that, to fix the current market prices (Baba B. 88). The prices for produce were ultimately determined by each community. Few merchants would submit to interference with what is called the law of supply and demand. But the Talmudical laws against buying up grain and withdrawing it from sale, especially at a time of scarcity, are exceedingly strict. Similarly, it was prohibited artificially to raise prices, especially of produce. Indeed, it was regarded as cheating to charge a higher profit than sixteen per cent. In general, some would have it that in Palestine no one should make profit out of the necessaries of life. Cheating was declared to involve heavier punishment than a breach of some of the other moral commandments. For the latter, it was argued, might be set right by repentance. But he who cheated took in not merely one or several persons, but every one; and how could that ever be set right? And all were admonished to remember, that “God punisheth even where the eye of an earthly judge cannot penetrate.” 

We have spoken of a gradual modification of Rabbinical views with the changing circumstances of the nation. This probably comes out most clearly in the advice of the Talmud (Baba M. 42), to divide one’s money into three parts–to lay out one in the purchase of land, to invest the second in merchandise, and to keep the third in hand as cash. But there was always this comfort, which Rab enumerated among the blessings of the next world, that there was no commerce there (Ber. 17 a). And so far as this world was concerned, the advice was to engage in business, in order with the profit made to assist the sages in their pursuits, just as Sebua, one of the three wealthy men of Jerusalem, had assisted the great Hillel. From what has been said, it will be inferred that the views expressed as to Palestinian, or even Babylonian Jews, did not apply to those who were “dispersed abroad” among the various Gentile nations. To them, as already shown, commerce would be a necessity, and, in fact, the grand staple of their existence. If this may be said of all Jews of the dispersion, it applies specially to that community which was the richest and most influential among them–we mean the Jews of Alexandria. 

Few phases, even in the ever-changeful history of the Jewish people, are more strange, more varied in interest, or more pathetic than those connected with the Jews of Alexandria. The immigration of Jews into Egypt commenced even before the Babylonish captivity. Naturally it received great increase from that event, and afterwards from the murder of Gedaliah. But the real exodus commenced under Alexander the Great. That monarch accorded to the Jews in Alexandria the same rights as its Greek inhabitants enjoyed, and so raised them to the rank of the privileged classes. Henceforth their numbers and their influence grew under successive rulers. We find them commanding Egyptian armies, largely influencing Egyptian thought and inquiry, and partially leavening it by the translation of the Holy Scriptures into Greek. Of the so-called Temple of Onias at Leontopolis, which rivalled that of Jerusalem, and of the magnificence of the great synagogue at Alexandria, we cannot speak in this place. There can be no doubt that, in the Providence of God, the location of so many Jews in Alexandria, and the mental influence which they acquired, were designed to have an important bearing on the later spread of the Gospel of Christ among the Greek-speaking and Grecian-thinking educated world. In this, the Greek translation of the Old Testament was also largely helpful. Indeed, humanly speaking, it would have scarcely been possible without it. At the time of Philo the number of Jews in Egypt amounted to no less than one million. In Alexandria they occupied two out of the five quarters of the town, which were called after the first five letters of the alphabet. They lived under rulers of their own, almost in a state of complete independence. Theirs was the quarter Delta, along the seashore. The supervision of navigation, both by sea and river, was wholly entrusted to them. In fact, the large export trade, especially in grain–and Egypt was the granary of the world–was entirely in their hands. The provisioning of Italy and of the world was the business of the Jews. It is a curious circumstance, as illustrating how little the history of the world changes, that during the troubles at Rome the Jewish bankers of Alexandria were able to obtain from their correspondents earlier and more trustworthy political tidings than any one else. This enabled them to declare themselves in turn for Caesar and for Octavius, and to secure the full political and financial results flowing from such policy, just as the great Jewish banking houses at the beginning of this century were similarly able to profit by earlier and more trustworthy news of events than the general public could obtain. 

But no sketch of commerce among the early Jews, however brief, would be complete without some further notice both of the nature of the trade carried on, and of the legal regulations which guarded it. The business of the travelling hawker, of course, was restricted to negotiating an exchange of the products of one district for those of another, to buying and selling articles of home produce, or introducing among those who affected fashion or luxury in country districts specimens of the latest novelties from abroad. The foreign imports were, with the exception of wood and metals, chiefly articles of luxury. Fish from Spain, apples from Crete, cheese from Bithynia; lentils, beans, and gourds from Egypt and Greece; plates from Babylon, wine from Italy, beer from Media, household vessels from Sidon, baskets from Egypt, dresses from India, sandals from Laodicea, shirts from Cilicia, veils from Arabia–such were some of the goods imported. On the other hand, the exports from Palestine consisted of such produce as wheat, oil, balsam, honey, figs, etc., the value of exports and imports being nearly equal, and the balance, if any, in favour of Palestine. 

Then, as to the laws regulating trade and commerce, they were so minute as almost to remind us of the Saviour’s strictures on Pharisaic punctiliousness. Several Mishnic tractates are full of determinations on these points. “The dust of the balances” is a strictly Jewish idea and phrase. So far did the law interfere, as to order that a wholesale dealer must cleanse the measures he used once every month, and a retail dealer twice a week; that all weights were to be washed once a week, and the balances wiped every time they had been used. By way of making assurance doubly sure, the seller had to give rather more than an ounce in addition to every ten pounds, if the article consisted of fluids, or half that if of solids (Baba B. v. 10,11). Here are some of the principal ordinances relating to trade. A bargain was not considered closed until both parties had taken possession of their respective properties. But after one of them had received the money, it was deemed dishonourable and sinful for the other to draw back. In case of overcharge, or a larger than the lawful profit, a purchaser had the right of returning the article, or claiming the balance in money, provided he applied for it after an interval not longer than was needful for showing the goods to another merchant or to a relative. Similarly, the seller was also protected. Money-changers were allowed to charge a fixed discount for light money, or to return it within a certain period, if below the weight at which they had taken it. A merchant might not be pressed to name the lowest price, unless the questioner seriously intended to purchase; nor might he be even reminded of a former overcharge to induce him to lower his prices. Goods of different qualities might not be mixed, even though the articles added were of superior value. For the protection of the public, agriculturists were forbidden to sell in Palestine wine diluted with water, unless in places where such was the known usage. Indeed, one of the Rabbis went so far as to blame merchants who gave little presents to children by way of attracting the custom of their parents. It is difficult to imagine what they would have said to the modern practice of giving discount to servants. All agreed in reprobating as deceit every attempt to give a better appearance to an article exposed for sale. Purchases of corn could not be concluded till the general market-price had been fixed. 

But beyond all this, every kind of speculation was regarded as akin to usury. With the delicacy characteristic of Rabbinical law, creditors were expressly prohibited from using anything belonging to a debtor without paying for it, from sending him on an errand, or even accepting a present from one who had solicited an advance. So punctilious were the Rabbis in avoiding the appearance of usury, that a woman who borrowed a loaf from her neighbour was told to fix its value at the time, lest a sudden rise in flour should make the loaf returned worth more than that borrowed! If a house or a field were rented, a somewhat higher charge might be made, if the money were not paid in advance, but not in the case of a purchase. It was regarded as an improper kind of speculation to promise a merchant one-half of the profit on the sales he effected, or to advance him money and then allow him one-half of the profits on his transactions. In either case, it was thought, a merchant would be exposed to more temptation. By law he was only entitled to a commission and to compensation for his time and trouble. 

Equally strict were the regulations affecting debtor and creditor. Advances were legally secured by regular documents, drawn out at the expense of the debtor, and attested by witnesses, about whose signature minute directions are given. To prevent mistakes, the sum lent was marked at the top, as well as in the body of the document. A person was not taken as security for another after the loan was actually contracted. In reference to interest (which among the Romans was calculated monthly), in regard to pledges, and in dealing with insolvent debtors, the mildness of the Jewish law has never been equalled. It was lawful, under certain restrictions, to take a pledge, and in the event of non-payment to sell it: but wearing apparel, bedding, the ploughshare, and all articles required for the preparation of food were excepted. Similarly, it was unlawful, under any circumstances, to take a pledge from a widow, or to sell that which belonged to her. These are only some of the provisions by which the interest of all parties were not only guarded, but a higher religious tone sought to be imparted to ordinary life. Those who are acquainted with the state of matters among the nations around, and the cruel exactions of the Roman law, will best appreciate the difference in this respect also between Israel and the Gentiles. The more the Rabbinical code is studied, the higher will be our admiration of its provisions, characterised as these are by wisdom, kindliness, and delicacy, we venture to say, far beyond any modern legislation. Not only the history of the past, the present privileges, and the hope connected with the promises, but the family, social, and public life which he found among his brethren would attach a Jew to his people. Only one thing was awanting–but that, alas! the “one thing needful.” For, in the language of St. Paul (Rom_10:2), “I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.”



Chapter 13 – Among the People, and with the Pharisees

It would have been difficult to proceed far either in Galilee or in Judaea without coming into contact with an altogether peculiar and striking individuality, differing from all around, and which would at once arrest attention. This was the Pharisee. Courted or feared, shunned or flattered, reverently looked up to or laughed at, he was equally a power everywhere, both ecclesiastically and politically, as belonging to the most influential, the most zealous, and the most closely-connected religions fraternity, which in the pursuit of its objects spared neither time nor trouble, feared no danger, and shrunk from no consequences. Familiar as the name sounds to readers of the New Testament and students of Jewish history, there is no subject on which more crude or inaccurate notions prevail than that of Pharisaism, nor yet any which, rightly understood, gives fuller insight into the state of Judaism at the time of our Lord, or better illustrates His words and His deeds. Let us first view the Pharisee as, himself seemingly unmoved, he moves about among the crowd, which either respectfully gives way or curiously looks after him. 

There was probably no town or village inhabited by Jews which had not its Pharisees, although they would, of course, gather in preference about Jerusalem with its Temple, and what, perhaps would have been even dearer to the heart of a genuine Pharisee–its four hundred and eighty synagogues, its Sanhedrims (great and small), and its schools of study. There could be no difficulty in recognising such an one. Walking behind him, the chances were, he would soon halt to say his prescribed prayers. If the fixed time for them had come, he would stop short in the middle of the road, perhaps say one section of them, move on, again say another part, and so on, till, whatever else might be doubted, there could be no question of the conspicuousness of his devotions in market-place or corners of streets. There he would stand, as taught by the traditional law, would draw his feet well together, compose his body and clothes, and bend so low “that every vertebra in his back would stand out separate,” or, at least, till “the skin over his heart would fall into folds” (Ber. 28 b). The workman would drop his tools, the burden-bearer his load; if a man had already one foot in the stirrup, he would withdraw it. The hour had come, and nothing could be suffered to interrupt or disturb him. The very salutation of a king, it was said, must remain unreturned; nay, the twisting of a serpent around one’s heel must remain unheeded. Nor was it merely the prescribed daily seasons of prayer which so claimed his devotions. On entering a village, and again on leaving it, he must say one or two benedictions; the same in passing through a fortress, in encountering any danger, in meeting with anything new, strange, beautiful, or unexpected. And the longer he prayed the better. In the view of the Rabbis this had a twofold advantage; for “much prayer is sure to be heard,” and “prolix prayer prolongeth life.” At the same time, as each prayer expressed, and closed with a benediction of the Divine Name, there would be special religious merit attaching to mere number, and a hundred “benedictions” said in one day was a kind of measure of great piety. 

But on meeting a Pharisee face to face his identity could still less be doubted. His self-satisfied, or else mock-modest or ostentatiously meek bearing would betray him, even irrespective of his superciliousness towards others, his avoidance of every touch of persons or things which he held unclean, and his extravagant religious displays. We are, of course, speaking of the class, or, rather, the party, as such, and of its tendencies, and not of all the individuals who composed it. Besides, there were, as we shall by-and-by see, various degrees among them, from the humblest Pharisee, who was simply a member of the fraternity, only initiated in its lowest degree, or perhaps even a novice, to the most advanced chasid, or “pietist.” The latter would, for example, bring every day a trespass-offering, in case he had committed some offence of which he was doubtful. How far the punctiliousness of that class, in observing the laws of Levitical purity, would go, may be gathered from a Rabbi, who would not allow his son to remain in the room while he was in the hands of the surgeon, lest he might be defiled by contact with the amputated limb, which, of course, was thenceforth dead. Another chasid went so far in his zeal for Sabbath observance, that he would not build up again his house because he had thought about it on the Sabbath; and it was even declared by some improper to intrust a letter to a Gentile, lest he should deliver it on the holy day! These are real, but by no means extreme cases. For, a Rabbi, contemporary with the apostles, was actually obliged to denounce, as incompatible with the continuance of society, the vagaries of the so-called “Chasid Shoteh,” or silly pietist. What was meant by these will appear from such instances as the refusal to save a woman from drowning for fear of touching a female, or waiting to put off the phylacteries before stretching out a hand to rescue a child from the water! 

Readers of the New Testament will remember that the very dress of the Pharisees differed from that of others. Simple as the garb of Orientals is, it must not be thought that, in those days, wealth, rank, and luxury were not recognisable quite as much, if not more, than among ourselves. No doubt the polished Grecian, the courtly Herodian, the wealthy Sadducee, as well as many of the lady patronesses of the Pharisees (Josephus, Ant. xvii,32-45), would have been easily recognised. At any rate, Jewish writings give us such descriptions of their toilette, that we can almost transport ourselves among the fashionable society of Tiberias, Caesarea, Jerusalem, or that of “the dispersed,” who were residents of Alexandria or of the wealthy towns of Babylonia. 

Altogether, it seems, eighteen garments were supposed to complete an elegant toilette. The material, the colour, and the cut distinguished the wearer. While the poor used the upper garment for a covering at night, the fashionable wore the finest white, embroidered, or even purple garments, with curiously-wrought silk girdles. It was around this upper garment that “the borders” were worn which the Pharisees “enlarged” (Mat_23:5). Of these we shall speak presently. Meantime we continue our description. The inner garment went down to the heels. The head-dress consisted of a pointed cap, or kind of turban, of more or less exquisite material, and curiously wound, the ends often hanging gracefully behind. Gloves were generally used only for protection. As for ladies, besides differences in dress, the early charge of (Isa_3:16-24) against the daughters of Jerusalem might have been repeated with tenfold emphasis in New Testament times. We read of three kinds of veils. The Arabian hung down from the head, leaving the wearer free to see all around; the veil-dress was a kind of mantilla, thrown gracefully about the whole person, and covering the head; while the Egyptian resembled the veil of modern Orientals, covering breast, neck, chin, and face, and leaving only the eyes free. The girdle, which was fastened lower than by men, was often of very costly fabric, and studded with precious stones. Sandals consisted merely of soles strapped to the feet; but ladies wore also costly slippers, sometimes embroidered, or adorned with gems, and so arranged that the pressure of the foot emitted a delicate perfume. It is well known that scents and “ointments” were greatly in vogue, and often most expensive (Mat_26:7). The latter were prepared of oil and of home or foreign perfumes, the dearest being kept in costly alabaster boxes. The trade of perfumer was, however, looked down upon, not only among the Jews, but even among heathen nations. But in general society anointing was combined with washing, as tending to comfort and refreshment. The hair, the beard, the forehead, and the face, even garlands worn at feasts, were anointed. But luxury went much farther than all this. Some ladies used cosmetics, painting their cheeks and blackening their eyebrows with a mixture of antimony, zinc, and oil. The hair, which was considered a chief point of beauty, was the object of special care. Young people wore it long; but in men this would have been regarded as a token of effeminacy (1Co_11:14). The beard was carefully trimmed, anointed, and perfumed. Slaves were not allowed to wear beards. Peasant girls tied their hair in a simple knot; but the fashionable Jewesses curled and plaited theirs, adorning the tresses with gold ornaments and pearls. The favourite colour was a kind of auburn, to produce which the hair was either dyed or sprinkled with gold-dust. We read even of false hair (Shab. vi. 3), just as false teeth also were worn in Judaea. Indeed, as in this respect also there is nothing new under the sun, we are not astonished to find mention of hair-pins and elegant combs, nor to read that some Jewish dandies had their hair regularly dressed! However, the business of hairdresser was not regarded as very respectable, any more than that of perfumer. * 

* The learned Lightfoot has expressed a doubt whether the name “Magdalene” is to be rendered “from Magdala” or “the hairdresser.” We have noted in a previous chapter, that the inhabitants of Magdala engaged in such and similar business. But the Rabbinical passages to which Lightfoot refers are not satisfactory, since they are evidently dictated by a special animus against Christ and Christianity. 

As for ornaments, gentlemen generally wore a seal, either on the ring-finger or suspended round the neck. Some of them had also bracelets above the wrist (commonly of the right arm), made of ivory, gold, or precious stones strung together. Of course, the fashionable lady was similarly adorned, adding to the bracelets finger-rings, ankle-rings, nose-rings, ear-rings, gorgeous head-dresses, necklaces, chains, and what are nowadays called “charms.” As it may interest some, we shall add a few sentences of description. The ear-ring was either plain, or had a drop, a pendant, or a little bell inserted. The nose-ring, which the traditional law ordered to be put aside on the Sabbath, hung gracefully over the upper lip, yet so as not to interfere with the salute of the privileged friend. Two kinds of necklaces were worn–one close-fitting, the other often consisting of precious stones or pearls, and hanging down over the chest, often as low as the girdle. The fashionable lady would wear two or three such chains, to which smelling-bottles and various ornaments, even heathen “charms,” were attached. Gold pendants descended from the head-ornament, which sometimes rose like a tower, or was wreathed in graceful snake-like coils. The anklets were generally so wrought as in walking to make a sound like little bells. Sometimes the two ankle-rings were fastened together, which would oblige the fair wearer to walk with small, mincing steps. If to all this we add gold and diamond pins, and say that our very brief description is strictly based upon contemporary notices, the reader will have some idea of the appearance of fashionable society. 

The sketch just given will be of some practical use if it helps us more fully to realise the contrast presented by the appearance of the Pharisee. Whether sternly severe, blandly meek, or zealously earnest, he would carefully avoid all contact with one who was not of the fraternity, or even occupied an inferior degree in it, as we shall by-and-by show. He would also be recognisable by his very garb. For, in the language of our Lord, the Pharisees made “broad their phylacteries,” and “enlarged the borders of their garments.” The latter observance, at least so far as concerned the wearing of memorial fringes on the borders of the garments–not the conspicuous enlargement of these borders–rested really on a Divine ordinance (Num_15:37; Deu_22:12). In Scripture these fringes are prescribed to be of blue, the symbolical colour of the covenant; but the Mishnah allows them also to be white (Men. iv. 1). They are not unfrequently referred to in the New Testament (Mat_9:20, Mat_14:36, Mat_23:5; Mar_6:56; Luk_8:44). As already stated, they were worn on the border of the outer garment–no doubt by every pious Israelite. Later Jewish mysticism found in this fringed border deep references to the manner in which the Shechinah enwrapped itself in creation, and called the attention of each Israelite to the fact that, if in Num_15:39 we read (in the Hebrew), “Ye shall look upon him” [not “it,” as in our Authorised Version] “and remember,” this change of gender (for the Hebrew word for “fringes” is feminine) indicated–“that, if thou doest so, it is as much as if thou sawest the throne of the Glory, which is like unto blue.” And thus believing, the pious Jew would cover in prayer his head with this mysterious fringed garment; in marked contrast to which St. Paul declares all such superstitious practices as dishonouring (1Co_11:4). * 

* The practice of modern Jews is somewhat different from that of ancient times. Without entering into details, it is sufficient here to say that they wear underneath their garments a small square, with fringes, called the little tallith (from “talal,” to overshadow or cover), or the “arbah canphoth” (four “corners”); while during prayer they wrap themselves in the great tallith, or so-called prayer-cloak. 

If the practice of wearing borders with fringes had Scriptural authority, we are well convinced that no such plea could be urged for the so-called “phylacteries.” The observance arose from a literal interpretation of Exo_13:9, to which even the later injunction in Deu_6:8 gives no countenance. This appears even from its repetition in Deu_11:18, where the spiritual meaning and purport of the direction is immediately indicated, and from a comparison with kindred expressions, which evidently could not be taken literally–such as Pro_3:3, Pro_6:21, Pro_7:3; Son_8:6; Isa_49:16. The very term used by the Rabbis for phylacteries–“tephillin,” prayer-fillets–is comparatively modern origin, in so far as it does not occur in the Hebrew Old Testament. The Samaritans did not acknowledge them as of Mosaic obligation, any more than do the Karaite Jews, and there is, what seems to us, sufficient evidence, even from Rabbinical writings, that in the time of Christ phylacteries were not universally worn, nor yet by the priests while officiating in the Temple. Although the words of our Lord seem only expressly to condemn the making broad of the phylacteries, for purposes of religious ostentation, it is difficult to believe that He Himself had worn them. At any rate, while any ordinary Israelite would only put them on at prayer or on solemn occasions, the members of the Pharisaic confraternity wore them all day long. The practice itself, and the views and ordinances connected with it, are so characteristic of the party, that we shall add a few further particulars. 

The “tephillin” were worn on the left arm, towards the heart, and on the forehead. They consisted–to describe them roughly–of capsules, containing, on parchment (that for the forehead on four distinct parchments), these four passages of Scripture: Exo_13:1-10, Exo_13:11-16; Deu_6:4-9 and Deu_11:13-21. The capsules were fastened on by black leather straps, which were wound round the arm and hand (seven times round the former, and three times round the latter), or else fitted to the forehead in a prescribed and mystically significant manner. The wearer of them could not be mistaken. But as for their value and importance in the eyes of the Rabbis, it were impossible to exaggerate it. They were reverenced as highly as the Scriptures, and, like them, might be rescued from the flames on a Sabbath, although not worn, as constituting “a burden!” It was said that Moses had received the law of their observance from God on Mount Sinai; that the “tephillin” were more sacred than the golden plate on the forehead of the high-priest, since its inscription embodied only once the sacred name of Jehovah, while the writing inside the “tephillin” contained it not less than twenty-three times; that the command of wearing them equalled all other commands put together, with many other similar extravagances. How far the profanity of the Rabbis in this respect would go, appears from the circumstance, that they supposed God Himself as wearing phylacteries (Ber. 6 a). The fact is deduced from Isa_62:8, where the “right hand” by which Jehovah swears is supposed to refer to the law, according to the last clause of Deu_33:2; while the expression “strength of His arm” was applied to the “tephillin,” since the term “strength” appeared in Psa_29:11 in connection with God’s people, and was in turn explained by a reference to Deu_28:10. For “the strength” of God’s People (Psa_29:11) is that which would cause all to “be afraid” of Israel (Deu_28:10); and this latter would be due to their seeing that Israel was “called by the name of Jehovah,” this ocular demonstration being afforded through the “tephillin.” Such was the evidence which traditionalism offered for such a monstrous proposition. 

The above may serve as a specimen alike of Rabbinical exegesis and theological inferences. It will also help us to understand, how in such a system inconvenient objections, arising from the plain meaning of Scripture, would be summarily set aside by exalting the interpretations of men above the teaching of the Bible. This brings us straight to the charge of our Lord against the Pharisees (Mar_7:13), that they made “the Word of God of none effect” through their “traditions.” The fact, terrible as it is, nowhere, perhaps, comes out more strongly than in connection with these very “tephillin.” We read in the Mishnah (Sanh. xi. 3), literally, as follows: “It is more punishable to act against the words of the Scribes than against those of Scripture. If a man were to say, ‘There is no such thing as “tephillin,”‘ in order thereby to act contrary to the words of Scripture, he is not to be treated as a rebel. But if he should say, ‘There are five divisions in the prayer-fillets’ (instead of four in those for the forehead, as the Rabbis taught), in order to add to the words of the Scribes, he is guilty.” Assuredly, a more signal instance could scarcely be found of “teaching for doctrines the commandments of men,” and of, even on their own showing, “laying aside the commandment of God,” in order to “hold the tradition of men” (Mar_7:7-8). 

Before passing from this subject, it may be convenient to explain the meaning of the Greek term “phylacteries” for these “tephillin,” and to illustrate its aptness. It is now almost generally admitted, that the real meaning of phylacteries is equivalent to amulets or charms. And as such the Rabbinists really regarded and treated them, however much they might otherwise have disclaimed all connection with heathen views. In this connection we are not going to enter into the unsavoury subject of their heathen superstitions, such as where to find, how to detect, and by what means to get rid of evil spirits, or how to conjure up demons–as these are indicated in the Talmud. Considering the state of civilisation at the time, and the general prevalence of superstition, we should perhaps have scarcely wondered at all this, had it not been for the claims which the Rabbis set up to Divine authority, and the terrible contrast exhibited between their teaching and that–we will not say of the New, but–of the Old Testament. In reference to the “phylacteries,” even the language of Josephus (Ant. iv,212-213) savours of belief in their magical efficacy; although in this matter also he is true to himself, showing us, at the same time, that certain proverbial views of gratitude were already in vogue in his time. For, writing of the phylacteries, which, he maintains, the Jews wore in remembrance of their past deliverance, he observes, that this expression of their gratitude “served not only by way of return for past, but also by way of invitation of future favours!” Many instances of the magical ideas attaching to these “amulets” might be quoted; but the following will suffice. It is said that, when a certain Rabbi left the audience of some king, he had turned his back upon the monarch. Upon this, the courtiers would have killed the Rabbi, but were deterred by seeing that the straps of his “tephillin” shone like bands of fire about him; thus verifying the promise in Deu_28:10 (Jer. Ber. v. 1). Indeed, we have it expressly stated in an ancient Jewish Targum (that on Son_8:3), that the “tephillin” prevented all hostile demons from doing injury to any Israelite. 

What has been said will in some measure prepare the reader for investigating the history and influence of the Pharisees at the time of Christ. Let it be borne in mind, that patriotism and religion equally combined to raise them in popular esteem. What made Palestine a land separate and distinct from the heathen nations around, among whom the ruling families would fain have merged them, was that Jewish element which the Pharisees represented. Their very origin as a party stretched back to the great national struggle which had freed the soil of Palestine from Syrian domination. In turn, the Pharisees had deserted those Maccabees whom formerly they had supported, and dared persecution and death, when the descendants of the Maccabees declined into worldly pomp and Grecian ways, and would combine the royal crown of David with the high-priest’s mitre. And now, whoever might fear Herod or his family, the Pharisees at least would not compromise their principles. Again, were they not the representatives of the Divine law–not only of that given to Israel on Mount Sinai, but also of those more secret ordinances which were only verbally communicated to Moses, in explanation of, and addition to the law? If they had made “a hedge” around the law, it was only for the safety of Israel, and for their better separation from all that was impure, as well as from the Gentiles. As for themselves, they were bound by vows and obligations of the strictest kind. Their dealings with the world outside their fraternity, their occupations, their practices, their bearing, their very dress and appearance among that motley crowd–either careless, gay, and Grecianising, or self-condemned by a practice in sad discord with their Jewish profession and principles–would gain for them the distinction of uppermost rooms at feasts, and chief seats in the synagogues, and greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi (“my great one, my great one”), in which their hearts so much delighted. 

In very truth they mostly did represent, in some one or other degree of their order, what of earnestness and religious zeal there was in the land. Their name–probably in the first instance not chosen by themselves–had become to some a byword, to others a party title. And sadly they had declined from their original tendency–at least in most cases. They were not necessarily “scribes,” nor “lawyers,” nor yet “teachers of the law.” Nor were they a sect, in the ordinary sense of the term. But they were a fraternity, which consisted of various degrees, to which there was a regular novitiate, and which was bound by special vows and obligations. This fraternity was, so to speak, hereditary; so that St. Paul could in very truth speak of himself as “a Pharisee of the Pharisees”–“a Pharisee the son of a Pharisee.” That their general principles became dominant, and that they gave its distinctiveness alike to the teaching and the practices of the Synagogue, is sufficiently know. But what tremendous influence they must have wielded to attain this position will best appear from the single fact, which has apparently been too much overlooked, of their almost incredibly small numbers. According to Josephus (Ant. xvii,32-45), the number of the fraternity amounted at the time of Herod only to about six thousand. Yet this inconsiderable minority could cast Judaism in its mould, and for such terrible evil give its final direction to the nation! Surely the springs of such a movement must have reached down to the very heart of Jewish religious life. What these were, and how they affected the whole community, deserves and requires not merely passing notice, but special and careful attention.



Chapter 14 – The “Fraternity” of Pharisees

To realise the state of religious society at the time of our Lord, the fact that the Pharisees were a regular “order,” and that there were many such “fraternities,” in great measure the outcome of the original Pharisees, must always be kept in view. For the New Testament simply transports us among contemporary scenes and actors, taking the then existent state of things, so to speak, for granted. But the fact referred to explains many seemingly strange circumstances, and casts fresh light upon all. Thus, if, to choose an illustration, we should wonder how so early as the morning after the long discussion in the Sanhedrim, which must have occupied a considerable part of the day, “more than forty men” should have been found “banded together” under an anathema, neither to eat nor to drink “till they had killed Paul” (Act_23:12, Act_23:21); and, still more, how such “a conspiracy,” or rather “conjuration,” which, in the nature of it, would be kept a profound secret, should have become known to “Paul’s sister’s son” (Act_23:16), the circumstances of the case furnish a sufficient explanation. The Pharisees were avowedly a “Chabura”–that is, a fraternity or “guild”–and they, or some of their kindred fraternities, would furnish the ready material for such a “band,” to whom this additional “vow” would be nothing new nor strange, and, murderous though it sounded, only seem a farther carrying out of the principles of their “order.” Again, since the wife and all the children of a “chaber,” or member, were ipso facto members of the “Chabura,” and Paul’s father had been a “Pharisee” (Act_23:6), Paul’s sister also would by virtue of her birth belong to the fraternity, even irrespective of the probability that, in accordance with the principles of the party, she would have married into a Pharisaical family. Nor need we wonder that the rage of the whole “order” against Paul should have gone to an extreme, for which ordinary Jewish zeal would scarcely account. The day before, the excitement of discussion in the Sanhedrim had engrossed their attention, and in a measure diverted it from Paul. The apologetic remark then made (Act_23:9), “If a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God,” coming immediately after the notice (Act_23:8) that the Sadducees said, there was “neither angel nor spirit,” may indicate, that the Pharisees were quite as anxious for dogmatic victory over their opponents as to throw the shield of the “fraternity” over one of its professed members. But with the night other and cooler thoughts came. It might be well enough to defend one of their order against the Sadducees, but it was intolerable to have such a member in the fraternity. A grosser outrage on every principle and vow–nay, on the very reason of being of the whole “Chabura”–could scarcely be conceived than the conduct of St. Paul and the views which he avowed. Even regarding him as a simple Israelite, the multitude which thronged the Temple had, on the day before, been only restrained by the heathens from executing the summary vengeance of “death by the rebel’s beating.” How much truer was it as the deliberate conviction of the party, and not merely the cry of an excited populace, “Away with such a fellow from the earth; for it is not fit that he should live!” But while we thus understand the conduct of the Pharisees, we need be under no apprehension as to the consequences to those “more than forty men” of their rash vow. The Jerusalem Talmud (Avod. Sar. 40 a) here furnishes the following curious illustration, which almost reads like a commentary: “If a man makes a vow to abstain from food, Woe to him if he eateth, and, Woe to him if he does not eat! If he eateth, he sinneth against his vow; if he does not eat, he sins against his life. What then must he do? Let him go before ‘the sages,’ and they will absolve him from his vow.” In connection with the whole of this matter it is, to say the least, a very curious coincidence that, at the very time when the party so acted against St. Paul, or immediately afterwards, three new enactments should have been passed by Simeon, the son of Gamaliel (Paul’s teacher), which would exactly meet the case of St. Paul. The first of these ordained, that in future the children of a “Chaber” should not be necessarily such, but themselves require special and individual reception into the “order”; the second, that the previous conduct of the candidate should be considered before admitting him into the fraternity; while the third enjoined, that any member who had left the “order,” or become a publican, should never afterwards be received back again. 

Three words of modern significance, with which of late we have all become too familiar, will probably better help us to understand the whole state of matters than more elaborate explanations. They are connected with that ecclesiastical system which in so many respects seems the counterpart of Rabbinism. Ultramontanism is a direction of religious thought; the Ultramontanes are a party; and the Jesuits not only its fullest embodiment, but an “order,” which, originating in a revival of the spirit of the Papacy, gave rise to the Ultramontanes as a party, and, in the wider diffusion of their principles, to Ultramontanism as a tendency. Now, all this applies equally to the Pharisees and to Pharisaism. To make the analogy complete, the order of the Jesuits also consists of four degrees * –curiously enough, the exact number of those in the fraternity of “the Pharisees!” 

* When speaking of the four degrees in the order of Jesuits, we refer to those which are professed. We are, of course, aware of the existence of the so-called “professi trium votorum” of whom nothing definite is really known by the outside world, and whom we may regard as “the secret Jesuits,” and of that of lay and clerical “coadjutors,” whose services and vows are merely temporary. 

Like that of the Jesuits, the order of the Pharisees originated in a period of great religious reaction. They themselves delighted in tracing their history up to the time of Ezra, and there may have been substantial, though not literal truth in their claim. For we read in Ezr_6:21, Ezr_9:1, Ezr_10:11 and Neh_9:2 of the “Nivdalim,” or those who had “separated” themselves “from the filthiness of the heathen”; while in Neh_10:29 we find, that they entered into a “solemn league and covenant,” with definite vows and obligations. Now, it is quite true that the Aramaean word “Perishuth” also means “separation,” and that the “Perushim,” or Pharisees, of the Mishnah are, so far as the meaning of the term is concerned, “the separated,” or the “Nivdalim” of their period. But although they could thus, not only linguistically but historically, trace their origin to those who had “separated” themselves at the time of Ezra and Nehemiah, they were not their successors in spirit; and the difference between the designations “Nivdalim” and “Perushim” marks also the widest possible internal difference, albeit it may have been gradually brought about in the course of historical development. All this will become immediately more plain. 

At the time of Ezra, as already noted, there was a great religious revival among those who had returned to the land of their fathers. The profession which had of old only characterised individuals in Israel (Psa_30:4, Psa_31:23, Psa_37:28) was now taken up by the covenanted people as a whole: they became the “Chasidim” or “pious” (rendered in the Authorised Version, “saints”). As “Chasidim,” they resolved to be “Nivdalim,” or “separated from all filthiness of heathenism” around. The one represented, so to speak, the positive; the other, the negative element in their religion. It is deeply interesting to notice, how the former Pharisee (or “separated one”), Paul, had this in view in tracing the Christian life as that of the true “chasid,” and therefore “Nivdal”–in opposition to the Pharisees of externalism–in such passages as 2Co_6:14-18 and 2Co_7:1, closing with this admonition to “cleanse ourselves from all filthiness * of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.” And so St. Paul’s former life and thinking seem ever to have served him as the type of the spiritual realities of his new state. ** 

* The Greek word for “filthiness” occurs in this passage only, but the verb from which it is derived seems to have a ceremonial allusion attaching to it in the three passages in which it is used: 1Co_8:7; Rev_3:4, Rev_14:4. 

** If St. Paul was originally a Pharisee, the accounts given by the earliest tradition (Euseb. H. E. ii. 23), compared with that of Josephus (Ant. xx,197-203), would almost lead us to infer that St. James was a “Chasid.” All the more significant would then be the part he took in removing the yoke of the law from the Gentile converts (Act_15:13-21). 

Two points in Jewish history here claim our special attention, without attempting to unravel the whole somewhat tangled web of events. The first is the period immediately after Alexander the Great. It was one of the objects of the empire which he founded to Grecianise the world; and that object was fully prosecuted by his successors. Accordingly, we find a circle of Grecian cities creeping up along the coast, from Anthedon and Gaza in the south, northwards to Tyre and Seleucia, and eastwards to Damascus, Gadara, Pella, and Philadelphia, wholly belting the land of Israel. Thence the movement advanced into the interior, taking foothold in Galilee and Samaria, and gathering a party with increasing influence and spreading numbers among the people. Now it was under these circumstances, that the “Chasidim” as a party stood out to stem the torrent, which threatened to overwhelm alike the religion and the nationality of Israel. The actual contest soon came, and with it the second grand period in the history of Judaism. Alexander the Great had died in July 323 BC. About a century and a half later, the “Chasidim” had gathered around the Maccabees for Israel’s God and for Israel. But the zeal of the Maccabees soon gave place to worldly ambition and projects. When these leaders united in their person the high-priestly with the royal dignity, the party of the “Chasidim” not only deserted them, but went into open opposition. They called on them to resign the high-priesthood, and were ready to suffer martyrdom, as many of them did, for their outspoken convictions. Thenceforth the “Chasidim” of the early type disappear as a class. They had, as a party, already given place to the Pharisees–the modern “Nivdalim”; and when we meet them again they are only a higher order or branch of the Pharisees–“the pious” of old having, so to speak, become pietists.” Tradition (Men. 40) expressly distinguished “the early Chasidim” (harishonim) from “the later” (acheronim). No doubt, those are some of their principles, although tinged with later colouring, which are handed down as the characteristics of the “chasid” in such sayings of the Mishnah as: “What is mine is thine, and what is thine remains thine as well” (P. Ab. V. 10); “Hard to make angry, but easy to reconcile” (11); “Giving alms, and inducing others to do likewise” (13); “Going to the house of learning, and at the same time doing good works” (14). 

The earliest mention of the Pharisees occurs at the time of the Maccabees. As a “fraternity” we meet them first under the rule of John Hyrcanus, the fourth of the Maccabees from Mattathias (135-105 BC); although Josephus speaks of them already two reigns earlier, at the time of Jonathan (Ant. xiii,171-173). He may have done so by anticipation, or applying later terms to earlier circumstances, since there can be little doubt that the Essenes, whom he names at the same time, had not then any corporate existence. Without questioning that, to use a modern term, “the direction” existed at the time of Jonathan, * we can put our finger on a definite event with which the origin of “the fraternity” of the Pharisees is connected. From Jewish writings we learn, that at the time of Hyrcanus a commission was appointed to inquire throughout the land, how the Divine law of religious contributions was observed by the people. ** 

* In proof of this, it may be stated that before the formal institution of the “order,” R. Jose, the son of Joezer, declared all foreign glass vessels, and indeed the whole soil of heathen lands, “unclean,” thus “separating” Israel from all possible intercourse with Gentiles. 

** It may be to the decrees then enacted by Hyrcanus that Josephus refers (Ant. xiii,293-298), when he speaks of their “abolition” after Hyrcanus broke with the Pharisaical party. 

The result showed that, while the “therumah,” or priestly “heave-offerings,” was regularly given, neither the first or Levitical tithe, nor yet the so-called “second” or “poor’s tithe,” was paid, as the law enjoined. But such transgression involved mortal sin, since it implied the personal use of what really belonged to the Lord. Then it was that the following arrangements were made. All that the “country people” (‘am ha-aretz) sold was to be considered “demai”–a word derived from the Greek for “people,” and so betraying the time of its introduction, but really implying that it was “doubtful” whether or not it had been tithed. In such cases the buyer had to regard the “therumah,” and the “poor’s tithe” as still due on what he had purchased. On the other hand, the Pharisees formed a “Chabura,” or fraternity, of which each member–“Chaber,” or “companion”–bound himself to pay these tithes before use or sale. Each “Chaber” was regarded as “neeman,” or “credited”–his produce being freely bought and sold by the rest of the “Chaberim.” Of course, the burden of additional expense which this involved to each non-“chaber” was very great, since he had to pay “therumah” and tithe on all that he purchased or used, while the Pharisee who bought from another Pharisee was free. One cannot help suspecting that this, in connection with kindred enactments, which bore very hard upon the mass of the people, while they left “the Pharisee” untouched, may underlie the charge of our Lord (Mat_23:4): “They bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.” 

But the rigorous discharge of tithes was only one part of the obligations of a “Chaber.” The other part consisted in an equally rigorous submission to all the laws of Levitical purity as then understood. Indeed, the varied questions as to what was, or what made “clean,” divided the one “order” of Pharisees into members of various degrees. Four such degrees, according to increasing strictness in “making clean,” are mentioned. It would take too long to explain this fourfold gradation in its details. Suffice it, that, generally speaking, a member of the first degree was called a “Chaber,” or “Ben hacheneseth,” “son of the union”–an ordinary Pharisee; while the other three degrees were ranked together under the generic name of “Teharoth” (purifications). These latter were probably the “Chasidim” of the later period. The “Chaber,” or ordinary Pharisee, only bound himself to tithing and avoidance of all Levitical uncleanness. The higher degrees, on the other hand, took increasingly strict vows. Any one might enter “the order” if he took, before three members, the solemn vow of observing the obligations of the fraternity. A novitiate of a year (which was afterwards shortened) was, however, necessary. The wife or widow of a “Chaber,” and his children, were regarded as members of the fraternity. Those who entered the family of a “Pharisee” had also to seek admission into the “order.” The general obligations of a “Chaber” towards those that were “without” the fraternity were as follows. He was neither to buy from, nor to sell to him anything, either in a dry or fluid state; he was neither to eat at his table (as he might thus partake of what had not been tithed), nor to admit him to his table, unless he had put on the garments of “Chaber” (as his own old ones might else have carried defilement); nor to go into any burying-place; nor to give “therumah” or tithes to any priest who was not a member of the fraternity; nor to do anything in presence of an “am ha-aretz,” or non-“Chaber,” which brought up points connected with the laws of purification, etc. To these, other ordinances, partly of an ascetic character, were added at a later period. But what is specially remarkable is that not only was a novitiate required for the higher grades, similar to that on first entering the order; but that, just as the garment of a non-“chaber” defiled a “Chaber” of the first degree, that of the latter equally defiled him of the second degree, and so on. * 

* It is impossible here to reproduce the Talmudical passages in evidence. But the two obligations of “making clean” and of “tithing,” together with the arrangement of the Pharisees into various grades, are even referred to in the Mishnah (Chag. ii. 5,6 and , and Demai ii. 2,3). 

To sum up then: the fraternity of the Pharisees were bound by these two vows–that of tithing and that in regard to purifications. As the most varied questions would here arise in practice, which certainly were not answered in the law of Moses, the “traditions,” which were supposed to explain and supplement the Divine law, became necessary. In point of fact, the Rabbis speak of them in that sense, and describe them as “a hedge” around Israel and its law. That these traditions should have been traced up to oral communications made to Moses on Mount Sinai, and also deduced by ingenious methods from the letter of Scripture, was only a further necessity of the case. The result was a system of pure externalism, which often contravened the spirit of those very ordinances, the letter of which was slavishly worshipped. To what arrant hypocrisy it often gave rise, appears from Rabbinical writings almost as much as from the New Testament. We can understand how those “blind guides” would often be as great a trouble to their own party as to others. “The plague of Pharisaism” was not an uncommon expression; and this religious sore is ranked with “a silly pietist, a cunning sinner, and a woman Pharisee,” as constituting “the troubles of life” (Sot. iii. 4). “Shall we stop to explain the opinions of Pharisees?” asks a Rabbi, in supreme contempt for “the order” as such. “It is as a tradition among the Pharisees,” we read (Ab. de R. Nathan,5), “to torment themselves in this world, and yet they will not get anything in the next.” It was suggested by the Sadducees, that “the Pharisees would by-and-by subject the globe of the sun itself to their purifications.” On the other hand, almost Epicurean sentences are quoted among their utterances, such as, “Make haste, eat and drink, for the world in which we are is like a wedding feast”; “If thou possessest anything, make good cheer of it; for there is no pleasure underneath the sod, and death gives no respite…Men are like the flowers of the field; some flourish, while others fade away.” 

“Like the flowers of the field!” What far other teaching of another Rabbi, Whom these rejected with scorn, do the words recall! And when from their words we turn to the kingdom which He came to found, we can quite understand the essential antagonism of nature between the two. Assuredly, it has been a bold stretch of assertion to connect in any way the origin or characteristics of Christianity with the Rabbis. Yet, when we bring the picture of Pharisaism, as drawn in Rabbinical writings, side by side with the sketch of it given by our Lord, we are struck not only with the life-likeness, but with the selection of the distinctive features of Pharisaism presented in His reproofs. Indeed, we might almost index the history of Pharisaism by passages from the New Testament. The “tithing of mint and anise,” to the neglect of the weightier matters of the law, and “the cleansing” of the outside–these twofold obligations of the Pharisees, “hedged around,” as they were, by a traditionalism which made void the spirit of the law, and which manifested itself in gross hypocrisy and religious boasting–are they not what we have just traced in the history of “the order?”



Chapter 16 – Synagogues: Their Origin, Structure and Outward Arrangements

It was a beautiful saying of Rabbi Jochanan (Jer. Ber. v. 1), that he who prays in his house surrounds and fortifies it, so to speak, with a wall of iron. Nevertheless, it seems immediately contradicted by what follows. For it is explained that this only holds good where a man is alone, but that where there is a community prayer should be offered in the synagogue. We can readily understand how, after the destruction of the Temple, and the cessation of its symbolical worship, the excessive value attached to mere attendance at the synagogue would rapidly grow in public estimation, till it exceeded all bounds of moderation or reason. Thus, such Scriptural sayings as Isa_66:20, Isa_55:6 and Psa_82:1 were applied to it. The Babylon Talmud goes even farther. There we are told (Ber. 6 a), that the prayer which a man addresses to God has only its proper effect if offered in the synagogue; that if an individual, accustomed to frequent every day the synagogue, misses it for once, God will demand an account of him; that if the Eternal finds fewer than ten persons there gathered, His anger is kindled, as it is written in Isa_50:2 (Ber. 6 b); that if a person has a synagogue in his own town, and does not enter it for prayer, he is to be called an evil neighbour, and provokes exile alike upon himself and his children, as it is written in Jer_12:4; while, on the other hand, the practice of early resorting to the synagogue would account for the longevity of people (Ber. 8 a). Putting aside these extravagances, there cannot, however, be doubt that, long before the Talmudical period, the institution of synagogues had spread, not only among the Palestinian, but among the Jews of the dispersion, and that it was felt a growing necessity, alike from internal and external causes. 

Readers of the New Testament know, that at the time of our Lord synagogues were dotted all over the land; that in them “from of old” Moses had been read (Act_15:21); that they were under the rule of certain authorities, who also exercised discipline; that the services were definitely regulated, although considerable liberty obtained, and that part of them consisted in reading the prophets, which was generally followed by an “exhortation” (Act_13:15) or an address (Luk_4:17). The word “synagogue” is, of course, of Greek derivation, and means “gathering together”–for religious purposes. The corresponding Rabbinical terms, “chenisah,” “cheneseth,” etc., “zibbur,” “vaad,” and “kahal,” may be generally characterised as equivalents. But it is interesting to notice, that both the Old Testament and the Rabbis have shades of distinction, well known in modern theological discussions. To begin with the former. Two terms are used for Israel as a congregation: “edah” and “kahal”; of which the former seems to refer to Israel chiefly in their outward organisation as a congregation–what moderns would call the visible Church–while “kahal” rather indicates their inner or spiritual connection. Even the LXX seem to have seen this distinction. The word “edah” occurs one hundred and thirty times, and is always rendered in the LXX by “synagogue,” never by “ecclesia” (church); while “kahal” is translated in seventy places by “ecclesia,” and only in thirty-seven by “synagogue.” Similarly, the Mishnah employs the term “kahal” only to denote Israel as a whole; while the term “zibbur,” for example, is used alike for churches and for the Church–that is, for individual congregations, and for Israel as a whole. 

The origin of the synagogue is lost in the obscurity of tradition. Of course, like so many other institutions, it is traced by the Rabbis to the patriarchs. Thus, both the Targum Jonathan and the Jerusalem Targum represent Jacob as an attendant in the synagogue, and Rebekah as resorting thither for advice when feeling within her the unnatural contest of her two sons. There can be no occasion for seriously discussing such statements. For when in 2Ki_22:8 we read that “the book of the law” was discovered by Shaphan the scribe in “the house of the Lord,” this implies that during the reign of King Josiah there could have been no synagogues in the land, since it was their main object to secure the weekly reading, and of course the preservation, of the books of Moses (Act_15:21). Our Authorised Version, indeed, renders Psa_74:8, “They have burned up all the synagogues of God in the land.” But there is good authority for questioning this translation; and, even if admitted, it would not settle the question of the exact time when synagogues originated. On the other hand, there is not a hint of synagogue-worship either in the law or the prophets; and this of itself would be decisive, considering the importance of the subject. Besides, it may be said that there was no room for such meetings under the Old Testament dispensation. There the whole worship was typical–the sacrificial services alike constituting the manner in which Israel approached unto God, and being the way by which He communicated blessings to His people. Gatherings for prayer and for fellowship with the Father belong, so far as the Church as a whole is concerned, to the dispensation of the Holy Spirit. It is quite in accordance with this general principle, that when men filled with the Spirit of God were raised up from time to time, those who longed for deeper knowledge and closer converse with the Lord should have gathered around them on Sabbaths and new moons, as the pious Shunammite resorted to Elisha (2Ki_4:23), and as others were no doubt wont to do, if within reach of “prophets” or their disciples. But quite a different state of matter ensued during the Babylonish captivity. Deprived of the Temple services, some kind of religious meetings would become an absolute necessity, if the people were not to lapse into practical heathenism–a danger, indeed, which, despite the admonitions of the prophets, and the prospect of deliverance held out, was not quite avoided. For the preservation, also, of the national bond which connected Israel, as well as for their continued religious existence, the institution of synagogues seemed alike needful and desirable. In point of fact, the attentive reader of the books of Ezra and Nehemiah will discover in the period after the return from Babylon the beginnings of the synagogue. Only quite rudimentary as yet, and chiefly for the purposes of instructing those who had come back ignorant and semi-heathenish–still, they formed a starting-point. Then came the time of terrible Syrian oppression and persecutions, and of the Maccabean rising. We can understand, how under such circumstances the institution of the synagogue would develop, and gradually assume the proportions and the meaning which it afterwards attained. For it must be borne in mind, that, in proportion as the spiritual import of the Temple services was lost to view, and Judaism became a matter of outward ordinances, nice distinctions, and logical discussion, the synagogue would grow in importance. And so it came to pass, that at the time of Christ there was not a foreign settlement of Jews without one or more synagogues–that of Alexandria, of which both the Talmuds speak in such exaggerated language, being specially gorgeous–while throughout Palestine they were thickly planted. It is to these latter only that we can for the present direct attention. 

Not a town, nor a village, if it numbered only ten men, who could or would wholly give themselves to divine things, * but had one or more synagogues. 

* The so-called “Batlanim.” The exact meaning of the term has given rise to much learned discussion. 

If it be asked, why the number ten was thus fixed upon as the smallest that could form a congregation, the reply is that, according to Num_14:27, the “evil congregation” consisted of the spies who had brought a bad report, and whose number was ten–after deducting, of course, Joshua and Caleb. Larger cities had several, some of them many, synagogues. From Act_6:9 we know that such was the case in Jerusalem, tradition having also left us an account of the synagogue of “the Alexandrians,” to which class of Jews Stephen may have belonged by birth or education, on which ground also he would chiefly address himself to them. The Rabbis have it that, at the time of the destruction of Jerusalem, that city had not fewer than 480, or at least 460, synagogues. Unless the number 480 was fixed upon simply as the multiple of symbolical numbers (4 x 10 x 12), or with a kindred mystical purpose in view, it would, of course, be a gross exaggeration. But, as a stranger entered a town or village, it could never be difficult to find out the synagogue. If it had not, like our churches, its spire, pointing men, as it were, heavenward, the highest ground in the place was at least selected for it, to symbolise that its engagements overtopped all things else, and in remembrance of the prophetic saying, that the Lord’s house should “be established in the top of the mountains,” and “exalted above the hills” (Isa_2:2). If such a situation could not be secured, it was sought to place it “in the corners of streets,” or at the entrance to the chief squares, according to what was regarded as a significant direction in Pro_1:21. Possibly our Lord may have had this also in view when He spoke of those who loved “to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets” (Mat_6:5), it being a very common practice at the time to offer prayer on entering a synagogue. But if no prominent site could be obtained, a pole should at least be attached to the roof, to reach up beyond the highest house. A city whose synagogue was lower than the other dwellings was regarded as in danger of destruction. 

Of the architecture of ordinary synagogues, not only the oldest still in existence, but the recent excavations in Palestine, enable us to form a correct idea. Internally they were simply rectangular or round buildings, with a single or double colonnade, and more or less adorned by carvings. Externally they had generally some sacred symbol carved on the lintels–commonly the seven-branched candlestick, or perhaps the pot of manna. * 

* “Of the tabernacle in which the ark rested at Shiloh, from the time of Joshua to that of Samuel, no trace, of course, remains. But on the summit of a little knoll we find the remains of what was once a Jewish synagogue, afterwards used as a church, and subsequently as a mosque. On the lintel over the doorway, between two wreaths of flowers, is carved a vessel, shaped like a Roman amphora. It so closely resembles the conventional type of the ‘pot of manna,’ as found on coins and in the ruins of the synagogue at Capernaum, that it doubtless formed part of the original building. It is a not improbable conjecture that the synagogue may have been erected on the sacred spot which for so many generations formed the centre of Jewish worship.”–Those Holy Fields. 

There is one remarkable instance of the use of the latter emblem, too important to be passed over. In Capernaum, our Lord’s “own city” (Mat_9:1), there was but one synagogue–that built at the cost of the pious centurion. For, although our Authorised Version renders the commendation of the Jewish elders, “He loveth our nation, and has built us a synagogue” (Luk_7:5), in the original the article is definite: “he hath built us the synagogue”–just as in a similar manner we infer that Nazareth had only one synagogue (Mat_13:54). The site of the ancient Capernaum had till comparatively recently been unknown. But its identification with the modern Tell Hum is now so satisfactory, that few would care to question it. What is even more interesting, the very ruins of that synagogue which the good centurion built have been brought to light; and, as if to make doubt impossible, its architecture is evidently that of the Herodian period. And here comes in the incidental but complete confirmation of the gospel narrative. We remember how, before, the Lord Jesus had by His word of blessing multiplied the scanty provision, brought, it might be accidentally, by a lad in the company of those five thousand who had thronged to hear Him, so that there was not only sufficient for their wants, but enough for each of the twelve apostles to fill his basket with the fragments of what the Saviour had dispensed. That day of miraculous provision had been followed by a night of equally wondrous deliverance. His disciples were crossing the lake, now tossed by one of those sudden storms which so frequently sweep down upon it from the mountains. All at once, in their perplexity, it was the Master Whom they saw, walking on the sea, and nearing the ship. As the light of the moon fell upon that well-known form, and, as He drew nigh, cast His shadow in increasing proportions upon the waters which, obedient, bore His feet, they feared. It was a marvellous vision–too marvellous almost to believe it a reality, and too awful to bear it, if a reality. And so they seem to have hesitated about receiving Him into the ship. But His presence and voice soon reassured them, and “immediately the ship was at the land.” That “land” was the seashore of Capernaum. The next morning broke with the usual calm and beauty of spring on the lake. Presently white sails were spreading over its tranquil waters; marking the approach of many from the other side, who, missing “the Prophet,” Whom, with the characteristic enthusiasm of the inhabitants of that district, they would fain have made a king, now followed Him across the water. There could be no difficulty in “finding Him” in “His own city,” the home of Peter and Andrew (Mar_1:21, Mar_1:29). But no ordinary dwelling would have held such a concourse as now thronged around Him. So, we imagine, the multitude made their way towards the synagogue. On the road, we suppose, the question and answers passed, of which we have an account in Joh_6:25-28. They had now reached the entrance to the synagogue; and the following discourse was pronounced by the Lord in the synagogue itself, as we are expressly told in Joh_6:59 : “These things said He in the synagogue, as He taught in Capernaum.” But what is so remarkable is, that the very lintel of this synagogue has been found, and that the device upon it bears such close reference to the question which the Jews put to Jesus, that we can almost imagine them pointing up to it, as they entered the synagogue, and said: “Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat” (Joh_6:31). For, in the words of Canon Williams, “The lintel lying among the ruins of the good centurion’s synagogue at Capernaum has carved on it the device of the pot of manna. What is further remarkable, this lintel is ornamented besides with a flowing pattern of vine leaves and clusters of grapes, and another emblem of the mystery of which our Lord discoursed so largely in this synagogue.” 

Before parting from this most interesting subject, we may place beside the Master, as it were, the two representatives of His Church, a Gentile and a Jew, both connected with this synagogue. Of its builder, the good centurion, Canon Williams thus writes: “In what spirit the large-hearted Roman soldier had made his offering, the rich and elaborate carvings of cornices and entablatures, of columns and capitals, and niches, still attest.” As for the ruler of that same synagogue, we know that it was Jairus, whose cry of anguish and of faith brought Jesus to his house to speak the life-giving “Talitha cumi” over the one only daughter, just bursting into womanhood, who lay dead in that chamber, while the crowd outside and the hired minstrels made shrill, discordant mourning. 

Thus far as to the external appearance of synagogues. Their internal arrangement appears to have been originally upon the plan of the Temple, or, perhaps, even of the Tabernacle. At least, the oldest still standing synagogue, that of the Cyrenian Jews, in the island of Gerbe, is, according to the description of a missionary, Dr. Ewald, tripartite, after the model of the Court, the Holy, and the Most Holy Place. And in all synagogues the body of the building, with the space around, set apart for women, represents the Court of the Women, while the innermost and highest place, with the Ark behind, containing the rolls of the law, represents the sanctuary itself. In turn the synagogue seems to have been adopted as the model for the earliest Christian churches. Hence not only the structure of the “basilica,” but the very term “bema,” is incorporated in Rabbinical language. This is only what might have been expected, considering that the earliest Christians were Jews by nationality, and that heathenism could offer no type for Christian worship. To return. As concerned the worshippers, it was deemed wrong to pray behind a synagogue without turning the face to it; and a story is told (Ber. 6 b) of Elijah appearing in the form of an Arab merchant, and punishing one guilty of this sin. “Thou standest before thy Master as if there were two Powers [or Gods],” said the seeming Arab; and with these words “he drew his sword and killed him.” A still more curious idea prevailed, that it was requisite to advance the length of at least “two doors” within a synagogue before settling to prayer, which was justified by a reference to Pro_8:34 (Ber. 8 a). The inference is peculiar, but not more so, perhaps, than those of some modern critics, and certainly not more strange than that of the Talmud itself, which, on a preceding page, when discussing the precise duration of the wrath of the Almighty, concludes that Balaam had been the only person who knew it exactly, since it is written of him (Num_24:16), that he “knew the thoughts of the Most High!” Another direction of the Talmud was to leave the synagogue with slow steps, but to hasten to it as rapidly as possible, since it was written (Hos_6:3, as the Rabbis arranged the verse), “Let us pursue to know the Lord.” Rabbi Seira tells us how, at one time, he had been scandalised by seeing the Rabbis running on the Sabbath–when bodily rest was enjoined–to attend a sermon; but that, when he understood how Hos_11:10 applied to the teaching of the Halachah, he himself joined in their race. And so Rabbi Seira, as it seems to us, somewhat caustically concludes: “The reward of a discourse is the haste” with which people run to it–no matter, it would appear, whether they get in to hear it, or whether there is anything in the discourse worth the hearing. 

As a rule, synagogues were built at the expense of the congregation, though perhaps assisted by richer neighbours. Sometimes, as we know, they were erected at the cost of private individuals, which was supposed to involve special merit. In other cases, more particularly when the number of Jews was small, a large room in a private house was set apart for the purpose. This also passed into the early Church, as we gather from Act_2:46, Act_5:42. Accordingly we understand the apostolic expression, “Church in the house” (Rom_16:3-5; 1Co_16:19; Col_4:15; Phm_1:2), as implying that in all these and other instances a room in a private house had been set apart, in which the Christians regularly assembled for their worship. Synagogues were consecrated by prayer, although, even thus, the ceremony was not deemed completed till after the ordinary prayers had been offered by some one, though it were a passing stranger. Rules of decorum, analogous to those enforced in the Temple, were enjoined on those who attended the synagogue. Decency and cleanliness in dress, quietness and reverence in demeanour, are prescribed with almost wearisome details and distinctions. Money collections were only to be made for the poor or for the redemption of captives. If the building were in a dangerous condition, the synagogue might be broken down, provided another were built as rapidly as possible in its place. But even so, the sanctity of their place remained, and synagogue-ruins might not be converted into mourning places, nor used as thoroughfares, nor might ropes be hung up in them, nor nets spread, nor fruits laid out for drying. The principle of sanctity applied, of course, to all analogous uses to which such ruins might have been put. Money collected for building a synagogue might, if absolute necessity arose, be employed by the congregation for other purposes; but if stones, beams, etc., had been purchased for the building, these could not be resold, but were regarded as dedicated. A town synagogue was considered absolutely inalienable; those in villages might be disposed of under the direction of the local Sanhedrim, provided the locale were not afterwards to be used as a public bath, a wash-house, a tannery, or a pool. The money realised was to be devoted to something more sacred than the mere stone and mortar of a synagogue–say, the ark in which the copies of the law were kept. Different from synagogues, though devoted to kindred purposes, were the so-called “oratories” or “places where prayer was wont to be made” (Act_16:13). These were generally placed outside towns and in the vicinity of running water or of the sea (Josephus, Ant. xiv,256-258), for the purpose of the customary lustrations connected with prayer (Philo ii. 535). 

The separation of the sexes, which was observed even in the Temple at the time of Christ, was strictly carried out in the synagogues, such division being made effectual by a partition, boarded off and provided with gratings, to which there was separate access. The practice seems simply in accordance with Eastern manners and modes of thinking. But the Rabbis, who seek Scripture authority for every arrangement, however trivial, find in this case their warrant in Zec_12:11-14, where “the wives” are no less than five times spoken of as “apart,” while engaged in their prayerful mourning. The synagogue was so placed that, on entering it, the worshippers would face towards Jerusalem–mere “orientation,” as it is now called, having no meaning in Jewish worship. Beyond the middle of the synagogue rose the platform or “bima,” as it was anciently, or “almmeor,” as it is presently named. Those who were called up to it for reading ascended by the side nearest, and descended by that most remote from their seats in the synagogue. On this “bima” stood the pulpit, or rather lectern, the “migdal ez,” “wooden tower” of Neh_8:4, whence the prescribed portions of the law and of the prophets were read, and addresses delivered. The reader stood; the preacher sat. Thus we find (Luk_4:20) that, after reading a portion from the prophet Isaiah, our Lord “closed the book, and He gave it again to the minister, and sat down,” before delivering His discourse in the synagogue of Nazareth. Prayer also was offered standing, although in the Temple the worshippers prostrated themselves, a practice still continued in certain of the most solemn litanies. The pulpit or lectern–“migdal” (tower), “chisse” and “churseja” (chair or throne), or “pergulah” (the Latin “pergula,” probably elevation)–stood in the middle of the “bima,” and in front of “the ark.” The latter, which occupied the innermost place in the synagogue, as already noticed, corresponded to the Most Holy Place in the Temple, and formed the most important part. It was called the “aron” (ark), the “tevah,” or “tevutha” (chest, like that in which Noah and Moses were saved), or the “hechal” (little temple). In reality, it consisted of a press or chest, in which the rolls of the law were deposited. This “ark” was made movable (Taan. ii. 1,2), so as to lift out on occasions of public fasting and prayer, in order to have it placed in the street or market-place where the people gathered. Sometimes there was also a second press for the rolls of the prophets, in which the disused or damaged rolls of the law were likewise deposited. In front of the ark hung the “vilon” (“velum,” veil), in imitation of that before the Holy Place. Above it was suspended the “ner olam,” or ever-burning lamp, and near to it stood the eight-branched candlestick, lit during the eight days of the feast of the dedication of the Temple (Joh_10:22), or Candlemas. The practice of lighting candles and lamps, not merely for use, but in honour of the day or feast, is not unknown in the synagogues. Of course, in regard to this, as to other practices, it is impossible to determine what was the exact custom at the time of our Lord, although the reader may be able to infer how much and what special practices may have been gradually introduced. It would lead beyond our present scope to describe the various directions to be observed in copying out the synagogue-rolls, which embodied the five books of Moses, or to detail what would render them unfit for use. No less than twenty such causes are mentioned by the Rabbis. At present the vellum, on which the Pentateuch is written, is affixed to two rollers, and as each portion of the law is read it is unrolled from the right, and rolled on to the left roller. The roll itself was fastened together by linen wrappers or cloths (“mitpachoth”), and then placed in a “case” (“tik,” the Greek “theke”). All these articles are already mentioned in the Mishnah. Later practices need not here occupy our attention. Lastly, it should be noted, that at first the people probably stood in the synagogues or sat on the ground. But as the services became more protracted, sitting accommodation had to be provided. The congregation sat facing the ark. On the other hand, “the rulers of the synagogue,” Rabbis, distinguished Pharisees, and others, who sought honour of men, claimed “the chief seats,” which were placed with their backs to the ark, and facing the worshippers. These seats, which bear the same name as in the New Testament, were made objects of special ambition (Mat_23:6), and rank, dignity, or seniority entitled a Rabbi or other influential man to priority. Our Lord expressly refers to this (Mat_23:6) as one of the characteristic manifestations of Pharisaical pride. That both the same spirit and practice had crept into some of the early churches, appears from the warning of St. James (Jam_2:2-3) against an un-Christ-like “respect of persons,” which would assign a place high up in “synagogues” of Christians to the mere possession of “goodly apparel” or the wearing of the “gold ring.” 

Hitherto we have chiefly described the outward arrangements of the synagogues. It will now be necessary, however rapidly in this place, to sketch their various uses, their worship, and their officials, most of which are also referred to in various parts of the New Testament.



Chapter 17 – The Worship of the Synagogue

One of the most difficult questions in Jewish history is that connected with the existence of a synagogue within the Temple. That such a “synagogue” existed, and that its meeting-place was in “the hall of hewn stones,” at the south-eastern angle of the court of the priest, cannot be called in question, in face of the clear testimony of contemporary witnesses. Considering that “the hall of hew stones” was also the meeting-place for the great Sanhedrim, and that not only legal decisions, but lectures and theological discussions formed part of their occupation, we might be tempted to conjecture that the term “synagogue” had been employed in its wider sense, since such buildings were generally used throughout the country for this two-fold purpose as well as for worship. Of theological lectures and discussions in the Temple, we have an instance on the occasion when our Lord was found by His parents “sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions” (Luk_2:46). And it can scarcely be doubted, that this also explains how the scribes and Pharisees could so frequently “come upon Him,” while He taught in the Temple, with their difficult and entangling questions, up to that rejoinder about the nature of the Messiah, with which He finally silenced them: “If David then call Him Lord, how is He his Son?” (Mat_22:45). But in reference to the so-called “Temple-synagogue,” there is this difficulty, that certain prayers and rites seem to have been connected with it, which formed no part of the regular Temple services, and yet were somehow engrafted upon them. We can therefore only conclude that the growing change in the theological views of Israel, before and about the time of Christ, made the Temple services alone appear insufficient. The symbolical and typical elements which constituted the life and centre of Temple worship had lost their spiritual meaning and attraction to the majority of that generation, and their place was becoming occupied by so-called teaching and outward performances. Thus the worship of the letter took the place of that of the spirit, and Israel was preparing to reject Christ for Pharisaism. The synagogue was substituted for the Temple, and overshadowed it, even within its walls, by an incongruous mixture of man-devised worship with the God-ordained typical rites of the sanctuary. Thus, so far from the “Temple-synagogue” being the model for those throughout the country, as some writers maintain, it seems to us of later origin, and to have borrowed many rites from the country synagogues, in which the people had become accustomed to them. 

The subject has a far deeper than merely historical interest. For the presence of a synagogue within the Temple, or rather, as we prefer to put it, the addition of synagogue-worship to that of the Temple, is sadly symbolical. It is, so to speak, one of those terribly significant utterances (by deed), in which Israel, all unconsciously, pronounced its own doom, just as was this: “His blood be upon us and our children,” or the cry for the release of Barabbas (the son of the father), who had been condemned “for sedition” and “murder”–no doubt in connection with a pseudo-Messianic rising against the Roman power–instead of the true Son of the Father, who would indeed have “restored the kingdom to Israel.” And yet there was nothing in the worship itself of the synagogue which could have prevented either the Lord, or His apostles and early followers, from attending it till the time of final separation had come. Readers of the New Testament know what precious opportunities it offered for making known the Gospel. Its services were, indeed, singularly elastic. For the main object of the synagogue was the teaching of the people. The very idea of its institution, before and at the time of Ezra, explains and conveys this, and it is confirmed by the testimony of Josephus (Ag. Apion, ii,157-172). But perhaps the ordinary reader of the New Testament may have failed to notice, how prominently this element in the synagogue is brought out in the gospel history. Yet the word “teaching” is used so frequently in connection with our Lord’s appearance in the synagogue, that its lesson is obvious (see Mat_4:23; Mar_1:21, Mar_6:2; Luk_4:15, Luk_6:6, Luk_13:10; Joh_6:59, Joh_18:20). The “teaching” part of the service consisted mainly in reading a section from the law, with which the reading of a portion from the prophets, and a sermon, or address, were conjoined. Of course, the liturgical element could in such services never have been quite wanting, and it soon acquired considerable importance. It consisted of prayer and the pronouncing of the Aaronic blessing (Num_6:24-26) by priests–that is, of course, not by Rabbis, who were merely teachers or doctors, but by lineal descendants of the house of Aaron. There was no service of “praise” in the synagogues. 

Public worship * commenced on ordinary occasions with the so-called “Shema,” which was preceded in the morning and evening by two “benedictions,” and succeeded in the morning by one, and in the evening by two, benedictions; the second being, strictly speaking, an evening prayer. 

* Our description here applies to the worship of the ancient, not of the modern synagogue; and we have thought it best to confine ourselves to the testimony of the Mishnah, so as to avoid the danger of bringing in practices of a later date. 

The “Shema” was a kind of “belief,” or “creed,” composed of these three passages of Scripture: Deu_6:4-9, Deu_11:13-21; Num_15:37-41. It obtained its name from the initial word “shema”: “Hear, O Israel,” in Deu_6:4. From the Mishnah (Ber. 1. 3) we learn, that this part of the service existed already before the time of our Lord; and we are told (Ber. iii. 3), that all males were bound to repeat this belief twice every day; children and slaves, as well as women, being exempted from the obligation. There can be no reasonable doubt on the subject, as the Mishnah expressly mentions the three Scriptural sections of the “Shema,” the number of benedictions before and after it, and even the initial words of the closing benediction (Ber. ii. 2, i. 4; Tamid, v. 1). We have, therefore, here certain prayers which our Lord Himself had not only heard, but in which He must have shared–to what extent will appear in the sequel. These prayers still exist in the synagogue, although with later additions, which, happily, it is not difficult to eliminate. Before transcribing them, it may be quoted as a mark of the value attached to them, that it was lawful to say this and the other daily prayers–to which we shall hereafter refer–and the “grace at meat,” not only in the Hebrew, but in any other language, in order to secure a general understanding of the service (Sotah, vii. 1). At the same time, expressions are used which lead us to suppose that, while the liturgical formulae connected with the “Shema” were fixed, there were local variations, in the way of lengthening or shortening (Ber. i. 4). The following are the “benedictions” before the “Shema,” in their original form: 

1. “Blessed be Thou, O Lord, King of the world, Who formest the light and createst the darkness, Who makest peace and createst everything; Who, in mercy, givest light to the earth and to those who dwell upon it, and in Thy goodness day by day and every day renewest the works of creation. Blessed be the Lord our God for the glory of His handiwork and for the light-giving lights which He has made for His praise. Selah! Blessed be the Lord our God, Who hath formed the lights.” * 

* This “benediction,” while acknowledging the Creator, has such frequent reference to God in connection with the “lights,” that it reads like a confession of Israel against the idolatries of Babylon. This circumstance may help to fix the time of its origination. 

2. “With great love hast Thou loved us, O Lord our God, and with much overflowing pity hast Thou pitied us, our Father and our King. For the sake of our fathers who trusted in Thee, and Thou taughtest them the statutes of life, have mercy upon us and teach us. Enlighten our eyes in Thy law; cause our hearts to cleave to Thy commandments; unite our hearts to love and fear Thy name, and we shall not be put to shame, world without end. For Thou art a God Who preparest salvation, and us hast Thou chosen from among all nations and tongues, and hast in truth brought us near to Thy great Name–Selah–that we may lovingly praise Thee and Thy Oneness. Blessed be the Lord Who in love chose His people Israel.” 

After this followed the “Shema.” The Mishnah gives the following beautiful explanation of the order in which the portions of Scripture of which it is composed are arranged (Ber. ii. 2). The section Deu_6:4-9 is said to precede that in Deu_11:13-21, so that we might “take upon ourselves the yoke of the kingdom of heaven, and only after that the yoke of the commandments.” Again: Deu_11:13-21 precedes Num_15:37-41, because the former applies, as it were, both night and day; the latter only by day. The reader cannot fail to observe the light cast by the teaching of the Mishnah upon the gracious invitation of our Lord: “Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take My yoke upon you, and learn of Me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For My yoke is easy, and My burden is light” (Mat_11:28-30). These words must indeed have had a special significance to those who remembered the Rabbinic lesson as to the relation between the kingdom of heaven and the commandments, and they would now understand how by coming to the Saviour they would first take upon them “the yoke of the kingdom of heaven,” and then that of “the commandments,” finding this “yoke easy” and the “burden light.” 

The prayer after the “Shema” was as follows: * 

* In the form here given it is older than even the prayer referred to in the Mishnah (Ber. ii. 2). 

“True it is, that Thou art Jehovah our God and the God of our fathers, our King and the King of our fathers, our Saviour and the Saviour of our fathers, our Creator, the Rock of our salvation, our Help and our Deliverer. Thy Name is from everlasting, and there is no God beside Thee. A new song did they that were delivered sing to Thy Name by the seashore; together did all praise and own Thee King, and say, Jehovah shall reign world without end! Blessed be the Lord Who saveth Israel!” 

The anti-Sadducean views expressed in this prayer will strike the student of that period, while he will also be much impressed with its suitableness and beauty. The special prayer for the evening is of not quite so old a date as the three just quoted. But as it is referred to in the Mishnah, and is so apt and simple, we reproduce it, as follows: 

“O Lord our God! cause us to lie down in peace, and raise us up again to life, O our King! Spread over us the tabernacle of Thy peace; strengthen us before Thee in Thy good counsel, and deliver us for Thy Name’s sake. Be Thou for protection round about us; keep far from us the enemy, the pestilence, the sword, famine, and affliction. Keep Satan from before and from behind us, and hide us in the shadow of Thy wings, for Thou art a God Who helpest and deliverest us; and Thou, O God, art a gracious and merciful King. Keep Thou our going out and our coming in, for life and for peace, from henceforth and for ever!” (To this prayer a further addition was made at a later period.) 

The “Shema” and its accompanying “benedictions” seem to have been said in the synagogue at the lectern; whereas for the next series of prayers the leader of the devotions went forward and stood before “the ark.” Hence the expression, “to go up before the ark,” for leading in prayer. This difference in position seems implied in many passages of the Mishnah (specially Megillah, iv.), which makes a distinction between saying the “Shema” and “going up before the ark.” The prayers offered before the ark consisted of the so-called eighteen eulogies, or benedictions, and formed the “tephillah,” or supplication, in the strictest sense of the term. These eighteen, or rather, as they are now, nineteen, eulogies are of various dates–the earliest being the first three and the last three. There can be no reasonable doubt that these were said at worship in the synagogues, when our Lord was present. Next in date are eulogies 4,5,6,7,9, and 16. Eulogy 7, which in its present position seems somewhat incongruous, dates from a period of great national calamity–perhaps the time of Pompey. The other eulogies, and some insertions in the older benedictions, were added after the fall of the Jewish commonwealth–eulogy 12 especially being intended against the early Jewish converts to Christianity. In all likelihood it had been the practice originally to insert prayers of private composition between the (present) first three and last three eulogies; and out of these the later eulogies were gradually formulated. At any rate, we know that on Sabbaths and on other festive occasions only the first three and the last three eulogies were repeated, other petitions being inserted between them. There was thus room for the endless repetitions and “long prayers” which the Saviour condemned (Mar_12:40; Luk_20:47). Besides, it must be borne in mind that, both on entering and leaving the synagogue, it was customary to offer prayer, and that it was a current Rabbinical saying, “Prolix prayer prolongeth life.” But as we are sure that, on the Sabbaths when Our Lord attended the synagogues at Nazareth and Capernaum, the first three and the last three of the eulogies were repeated, we produce them here, as follows: 

1. “Blessed be the Lord our God and the God of our fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob; the great, the mighty, and the terrible God; the Most High God, Who showeth mercy and kindness, Who createth all things, Who remembereth the gracious promises to the fathers, and bringeth a Saviour to their children’s children, for His own Name’s sake, in love. O King, Helper, Saviour, and Shield! Blessed art Thou, O Jehovah, the Shield of Abraham.” 

2. “Thou, O Lord, art mighty for ever; Thou, Who quickenest the dead, art mighty to save. In Thy mercy Thou preservest the living; Thou quickenest the dead; in Thine abundant pity Thou bearest up those who fall, and healest those who are diseased, and loosest those who are bound, and fulfillest Thy faithful word to those who sleep in the dust. Who is like unto Thee, Lord of strength, and who can be compared to Thee, Who killest and makest alive, and causest salvation to spring forth? And faithful art Thou to give life unto the dead. Blessed be Thou, Jehovah, Who quickenest the dead!” 

3. “Thou art holy, and Thy Name is holy; and the holy ones praise Thee every day. Selah! Blessed art Thou, Jehovah God, the Holy One!” 

It is impossible not to feel the solemnity of these prayers. They breathe the deepest hopes of Israel in simple, Scriptural language. But who can fully realise their sacred import as uttered not only in the Presence, but by the very lips of the Lord Jesus Christ, Who Himself was their answer? 

The three concluding eulogies were as follows: 

17. “Take gracious pleasure, O Jehovah our God, in Thy people Israel, and in their prayers. Accept the burnt-offerings of Israel, and their prayers, with thy good pleasure; and may the services of Thy people Israel be ever acceptable unto Thee. And oh that our eyes may see it, as Thou turnest in mercy to Zion! Blessed be Thou, O Jehovah, Who restoreth His Shechinah to Zion!” 

18. “We praise Thee, because Thou art Jehovah our God, and the God of our fathers, for ever and ever. Thou art the Rock of our life, the Shield of our salvation, from generation to generation. We laud Thee, and declare Thy praise for our lives which are kept within Thine hand, and for our souls which are committed unto Thee, and for Thy wonders which are with us every day, and Thy wondrous deeds and Thy goodnesses, which are at all seasons–evening, morning, and mid-day. Thou gracious One, Whose compassions never end; Thou pitying One, Whose grace never ceaseth–for ever do we put our trust in Thee! And for all this Thy Name, O our King, be blessed and extolled always, for ever and ever! And all living bless Thee–Selah–and praise Thy Name in truth, O God, our Salvation and our Help. Blessed art Thou, Jehovah; Thy Name is the gracious One, to Whom praise is due.” 

19. (We give this eulogy in its shorter form, as it is at present used in evening prayer.) “Oh bestow on Thy people Israel great peace, for ever; for Thou art King and Lord of all peace, and it is good in Thine eyes to bless Thy people Israel with praise at all times and in every hour. Blessed art Thou, Jehovah, Who blesseth His people Israel with peace.” 

Another act, hitherto, so far as we know, unnoticed, requires here to be mentioned. It invests the prayers just quoted with a new and almost unparalleled interest. According to the Mishnah (Megillah, iv. 5), the person who read in the synagogue the portion from the prophets was also expected to say the “Shema,” and to offer the prayers which have just been quoted. It follows that, in all likelihood, our Lord Himself had led the devotions in the synagogue of Capernaum on that Sabbath when He read the portion from the prophecies of Isaiah which was that day “fulfilled in their hearing” (Luk_4:16-21). Nor is it possible to withstand the impression, how specially suitable to the occasion would have been the words of these prayers, particularly those of eulogies 2 and 17. 

The prayers were conducted or repeated aloud by one individual, specially deputed for the occasion, the congregation responding by an “Amen.” The liturgical service concluded with the priestly benediction (Num_6:23-24), spoken by the descendants of Aaron. In case none such were present, “the legate of the Church,” as the leader of the devotions was called, repeated the words from the Scriptures in their connection. In giving the benediction, the priests elevated their hands up to the shoulders (Sotah, vii. 6); in the Temple, up to the forehead. Hence this rite is designated by the expression, “the lifting up of the hands.” * 

* The apostle may have had this in his mind when, in directing the order of public ministration, he spoke of “the men…lifting up holy hands, without wrath or doubting” (1Ti_2:8). At any rate, the expression is precisely the same as that used by the Rabbis. 

According to the present practice, the fingers of the two hands are so joined together and separated as to form five interstices; and a mystic meaning attaches to this. It was a later superstition to forbid looking at the priests’ hands, as involving physical danger. But the Mishnah already directs that priests having blemishes on their hands, or their fingers dyed, were not to pronounce the benediction, lest the attention of the people should be attracted. Of the attitude to be observed in prayer, this is perhaps scarcely the place to speak in detail. Suffice it, that the body was to be fully bent, yet so, that care was taken never to make it appear as if the service had been burdensome. One of the Rabbis tells us, that, with this object in view, he bent down as does a branch; while, in lifting himself up again, he did it like a serpent–beginning with the head! Any one deputed by the rulers of a congregation might say prayers, except a minor. This, however, applies only to the “Shema.” The eulogies or “tephillah” proper, as well as the priestly benediction, could not be pronounced by those who were not properly clothed, nor by those who were so blind as not to be able to discern daylight. If any one introduced into the prayers heretical views, or what were regarded as such, he was immediately stopped; and, if any impropriety had been committed, was put under the ban for a week. One of the most interesting and difficult questions relates to certain modes of dress and appearance, and certain expressions used in prayer, which the Mishnah (Megillah, iv. 8,9) declares either to mark heresy or to indicate that a man was not to be allowed to lead prayers in the synagogue. It may be, that some of these statements refer not only to certain Jewish “heretics,” but also to the early Jewish Christians. If so, they may indicate certain peculiarities with which they were popularly credited. 

Of the services hitherto noticed, the most important were the repetition of the eulogies and the priestly benediction. What now followed was regarded as quite as solemn, if, indeed, not more so. It has already been pointed out, that the main object of the synagogue was the teaching of the people. This was specially accomplished by the reading of the law. At present the Pentateuch is for this purpose arranged into fifty-four sections, of which one is read on each successive Sabbath of the year, beginning immediately after the feast of Tabernacles. But anciently the lectionary, at least in Palestine, seems to have been differently arranged, and the Pentateuch so divided that its reading occupied three, or, according to some, three and a-half years (half a Jubilee-period). The section for the day was subdivided, so that every Sabbath at least seven persons were called up to read, each a portion, which was to consist of not less than three verses. The first reader began, and the last closed, with a benediction. As the Hebrew had given place to the Aramaic, a “meturgeman,” or interpreter, stood by the side of the reader, and translated verse by verse into the vernacular. It was customary to have service in the synagogues, not only on Sabbaths and feast-days, but also on the second and fifth days of the week (Monday and Thursday), when the country-people came to market, and when the local Sanhedrim also sat for the adjudication of minor causes. At such week-day services only three persons were called up to read in the law; on new moon’s day and on the intermediate days of a festive week, four; on festive days–when a section from the prophets was also read–five; and on the day of atonement, six. Even a minor was allowed to read, and, if qualified, to act as “meturgeman.” The section describing the sin of Reuben, and that giving a second account of the sin of the golden calf, were read, but not interpreted; those recounting the priestly blessing, and, again, the sin of David and of Amnon, were neither read nor interpreted. The reading of the law was followed by a lesson from the prophets. At present there is a regular lectionary, in which these lessons are so selected as to suit the sections from the law appointed for the day. This arrangement has been traced to the time of the Syrian persecutions, when all copies of the law were sought for and destroyed; and the Jewish authorities are supposed to have selected portions from the prophets to replace those from the law which might not be produced in public. But it is evident that, if these persecuting measures had been rigidly enforced, the sacred rolls of the prophets would not have escaped destruction any more than those of the law. Besides, it is quite certain that such a lectionary of the prophets as that presently in use did not exist at the time of our Lord, nor even when the Mishnah was collated. Considerable liberty seems to have been left to individuals; and the expression used by St. Luke in reference to our Lord in the synagogue at Capernaum (Luk_4:17), “And when He had opened the book, He found the place where it was written,” most accurately describes the state of matters. For, from Megillah iv. 4, we gather that, in reading from the prophets, it was lawful to pass over one or more verses, provided there were no pause between the reading and the translation of the “meturgeman.” For here also the services of a “meturgeman” were employed; only that he did not, as in reading the law, translate verse by verse, but after every three verses. It is a remarkable fact that the Rabbis exclude from public reading the section in the prophecies of Ezekiel which describes “the chariot and wheels.” Rabbi Elieser would also have excluded that in Eze_16:2. 

The reading of the prophets was often followed by a sermon or address, with which the service concluded. The preacher was called “darshan,” and his address a “derashah” (homily, sermon, from “darash,” to ask, inquire, or discuss). When the address was a learned theological discussion–especially in academies–it was not delivered to the people directly, but whispered into the ear of an “amora,” or speaker, who explained to the multitude in popular language the weighty sayings which the Rabbi had briefly communicated to him. A more popular sermon, on the other hand, was called a “meamar,” literally, a “speech, or talk.” These addresses would be either Rabbinical expositions of Scripture, or else doctrinal discussions, in which appeal would be made to tradition and to the authority of certain great teachers. For it was laid down as a principle (Eduj. i. 3), that “every one is bound to teach in the very language of his teacher.” In view of this two-fold fact, we can in some measure understand the deep impression which the words of our Lord produced, even on those who remained permanently uninfluenced by them. The substance of His addresses was far other than they had ever heard of, or conceived possible. It seemed as if they opened quite a new world of thought, hope, duty, and comfort. No wonder that even in contemptuous Capernaum “all bare Him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of His mouth”; and that the very Temple-guard sent to make Him prisoner were overawed, and before the council could only give this account of their strange negligence: “Never man spake like this man” (Joh_7:46). Similarly, the form also of His teaching was so different from the constant appeal of the Rabbis to mere tradition; it seemed all to come so quite fresh and direct from heaven, like the living waters of the Holy Spirit, that “the people were astonished at His doctrine: for He taught them as one having authority, and not as the scribes” (Mat_7:28-29).



Chapter 18 – Brief Outline of Ancient Jewish Theological Literature

The arrangements of the synagogue, as hitherto described, combined in a remarkable manner fixedness of order with liberty of the individual. Alike the seasons and the time of public services, their order, the prayers to be offered, and the portions of the law to be read were fixed. On the other hand, between the eighteen “benedictions” said on ordinary days, and the seven repeated on the Sabbaths, free prayer might be inserted; the selection from the prophets, with which the public reading concluded–the “Haphtarah” (from “patar,” to “conclude”)–seems to have been originally left to individual choice; while the determination who was to read, or to conduct the prayers, or to address the people, was in the hands of the “rulers of the synagogue” (Act_13:15). The latter, who were probably also the members of the local Sanhedrim, had naturally charge of the conduct of public worship, as well as of the government and discipline of the synagogues. They were men learned in the law and of good repute, whom the popular voice designated, but who were regularly set apart by “the laying on of hands,” or the “Semichah,” which was done by at least three, who had themselves received ordination, upon which the candidate had the formal title of Rabbi bestowed on him, and was declared qualified to administer the law (Sanh. 13 b). The Divine Majesty was supposed to be in the midst of each Sanhedrim, on account of which even that consisting of only three members might be designated as “Elohim.” Perhaps this may have been said in explanation and application of Psa_82:6 : “I have said, Ye are Elohim; and all of you children of the Most High.” 

The special qualifications for the office of Sanhedrist, mentioned in Rabbinical writings, are such as to remind us of the directions of St. Paul to Timothy (1Ti_3:1-10). A member of the Sanhedrim must be wise, modest, God-fearing, truthful, not greedy of filthy lucre, given to hospitality, kindly, not a gambler, nor a usurer, nor one who traded in the produce of Sabbatical years, nor yet one who indulged in unlawful games (Sanh. iii. 3). They were called “Sekenim,” “elders” (Luk_7:3), “Memunim,” “rulers” (Mar_5:22), “Parnasin,” “feeders, overseers, shepherds of the flock” (Act_20:28; 1Pe_5:2), and “Manhigei,” “guides” (Heb_13:7). They were under the presidency and supreme rule of an “Archisynagogos,” or “Rosh-ha-Cheneseth,” “head of the synagogue” (Yom. vii. 1; Sot. vii. 7), who sometimes seems to have even exercised sole authority. The designation occurs frequently in the New Testament (Mat_9:18; Mar_5:35-38; Luk_8:41, Luk_8:49, Luk_13:14; Act_18:8, Act_18:17). The inferior functions in the synagogue devolved on the “chassan,” or “minister” (Luk_4:20). In course of time, however, the “chassanim” combined with their original duties the office of schoolmaster; and at present they lead both the singing and the devotions of the synagogue. This duty originally devolved not on any fixed person, but whoever was chosen might for the time being act as “Sheliach Zibbur,” or “legate of the congregation.” Most modern writers have imagined, that the expression “angel of the Church,” in the epistles to the seven churches in the book of Revelation, was used in allusion to this ancient arrangement of the synagogue. But the fact that the “Sheliach Zibbur” represented not an office but a function, renders this view untenable. Besides, in that case, the corresponding Greek expression would rather have been “apostle” than “angel of the Church.” Possibly, however, the writer of the Epistle to the Hebrews may refer to it, when he designates the Lord Jesus “the Apostle and High-Priest of our profession” (Heb_3:1). Besides these functionaries, we also read of “Gabaei Zedakah,” or collectors of charity, to whom the Talmud (B. Bathra,8 b) by a jeu de mots * applies the promise that they “shall be as the stars for ever and ever” (Dan_12:3), since they lead many to “righteousness.” 

* Zedakah means righteousness, but is also used for “charity.” 

Alms were collected at regular times every week, either in money or in victuals. At least two were employed in collecting, and three in distributing charity, so as to avoid the suspicion of dishonesty or partiality. These collectors of charity, who required to be “men of good repute, and faithful,” are thought by many to have been the model for the institution of the Diaconate in the early Church. But the analogy scarcely holds good; nor, indeed, were such collectors employed in every synagogue. 

In describing the conduct of public worship in the synagogues, reference was made to the “meturgeman,” who translated into the vernacular dialect what was read out of the Hebrew Scriptures, and also to the “darshan,” who expounded the Scriptures or else the traditional law in an address, delivered after the reading of the “Haphtarah,” or section from the prophets. These two terms will have suggested names which often occur in writings on Jewish subjects, and may fitly lead to some remarks on Jewish theology at the time of our Lord. Now the work of the “meturgeman” * was perpetuated in the Targum, and that of the “darshan” in the Midrash. 

* Hence also the term “dragoman.” 

Primarily the Targum, then, was intended as a translation of the Hebrew Scriptures into the vernacular Aramaean. Of course, such translations might be either literal, or else more or less paraphrastic. Every Targum would also naturally represent the special views of the translator, and be interesting as affording an insight into the ideas prevalent at the time, and the manner in which Scripture was understood. But some Targumim are much more paraphrastic than others, and indeed become a kind of commentary, showing us the popular theology of the time. Strictly speaking, we have really no Targum dating from the time of our Lord, nor even from the first century of our era. There can be no doubt, however, that such a Targum did exist, although it has been lost. Still, the Targumim preserved to us, although collated, and having received their present form at later periods, contain very much that dates from the Temple-period, and even before that. Mentioning them in the order of their comparative antiquity, we have the Targum of Onkelos, on the five books of Moses; the Targum of Jonathan, on the prophets (inclusive of Joshua, Judges, and the books of Samuel and of the Kings); the so-called (or pseudo) Jonathan on the Pentateuch; and the Jerusalem Targum, which is but a fragment. Probably the latter two were intended to be supplemental to the Targum Onkelos. Late criticism has thrown doubt even on the existence of such a person as Onkelos. Whoever may have been the author, this Targum, in its present form, dates probably from the third, that of Jonathan on the prophets from the fourth century. 

In some respects more interesting than the Targumim are the Midrashim, of which we possess three, dating probably, in their present form, from the first or second century of our era, but embodying many parts much older. These are–mentioning them again in the order of their antiquity–“Siphra” (the book), a commentary on Leviticus; “Siphri,” a commentary on Numbers and Deuteronomy; and “Mechiltha,” a commentary on certain portions of Exodus. But we have even a monument more interesting than these, of the views of the ancient Pharisees, and of their Scriptural interpretations. Some of the fathers referred to a work called “Lesser Genesis,” or the “Book of Jubilees.” This had been lost to theological literature, till again discovered within the present century, although not in the original Hebrew, nor even in its first or Greek translation, but in an Ethiopic rendering from the latter. The work, which no doubt dates from the era of our Lord, covers the same ground as the first book of Moses, whence the name of “Lesser Genesis.” It gives the Biblical narrative from the creation of the world to the institution of the Passover, in the spirit in which the Judaism of that period would view it. The legendary additions, the Rabbinical ideas expressed, the interpretations furnished, are just such as one would expect to find in such a work. One of the main objects of the writer seems to have been the chronology of the book of Genesis, which it is attempted to settle. All events are recorded according to Jubilee-periods of forty-nine years, whence the name “Book of Jubilees,” given to the work. These “Jubilees” are again arranged into “weeks,” each of seven years (a day for a year); and events are classified as having taken place in a certain month of a certain year, of a certain “week” of years, of a certain “Jubilee”-period. Another tendency of the book, which, however, it has in common with all similar productions, is to trace up all later institutions to the patriarchal period. * 

* Although the “Book of Jubilees” seems most likely of Pharisaic authorship, the views expressed in it are not always those of the Pharisees. Thus the resurrection is denied, although the immortality of the soul is maintained. 

Besides these works, another class of theological literature has been preserved to us, around which of late much and most serious controversy has gathered. Most readers, of course, know about the Apocrypha; but these works are called the “pseudo-epigraphic writings.” Their subject-matter may be described as mainly dealing with unfulfilled prophecy; and they are couched in language and figures borrowed, among others, from the book of Daniel. In fact, they read like attempts at imitating certain portions of that prophecy–only that their scope is sometimes wider. This class of literature is larger than those not acquainted with the period might have expected. Yet when remembering the troubles of the time, the feverish expectations of a coming deliverance, and the peculiar cast of mind and training of those who wrote them, they scarcely seem more numerous, nor perhaps even more extravagant, than a certain kind of prophetic literature, abundant among us not long ago, which the fear of Napoleon or other political events from time to time called forth. To that kind of production, they seem, at least to us, to bear an essential likeness–only that, unlike the Western, the Oriental expounder of unfulfilled prophecy assumes rather the language of the prophet than that of the commentator, and clothes his views in mystic emblematic language. In general, this kind of literature may be arranged into Greek and Hebrew–according as the writers were either Egyptian (Hellenistic) or Palestinian Jews. Considerable difficulty exists as to the precise date of some of these writings–whether previous or subsequent to the time of Christ. These difficulties are, of course, increased when it is sought to fix the precise period when each of them was composed. Still, late historical investigations have led to much accord on general points. Without referring to the use which opponents of Christianity have of late attempted to make of these books, it may be safely asserted that their proper study and interpretation will yet be made very helpful, not only in casting light upon the period, but in showing the essential difference between the teaching of the men of that age and that of the New Testament. For each branch and department of sacred study, the more carefully, diligently, and impartially it is pursued, affords only fresh testimony to that truth which is most certainly, and on the best and surest grounds, believed among us. 

It were, however, a mistake to suppose that the Rabbinical views, extravagant as they so often are, were propounded quite independently of Scripture. On the contrary, every traditional ordinance, every Rabbinical institution, nay, every legend and saying, is somehow foisted upon the text of the Old Testament. To explain this, even in the briefest manner, it is necessary to state that, in general, Jewish traditionalism is distinguished into the “Halachah” and the “Haggadah.” The “Halachah” (from “halach,” to “walk”) indicates the settled legal determinations, which constituted the “oral law,” or “Thorah shebeal peh.” Nothing could here be altered, nor was any freedom left to the individual teacher, save that of explanation and illustration. The object of the “Halachah” was to state in detail, and to apply to all possible cases, the principles laid down in the law of Moses; as also to surround it, as it were, with “a hedge,” in order to render every unwitting transgression impossible. The “Halachah” enjoyed not only the same authority with the law of Moses, but, as being explanatory, in some respects was even more highly esteemed. Indeed, strictly speaking, it was regarded as equally with the Pentateuch the revelation of God to Moses; only the form or manner of revelation was regarded as different–the one being committed to writing, the other handed down by word of mouth. According to tradition, Moses explained the traditional law successively to Aaron, to his sons, to the seventy elders, and to the people–care being taken that each class heard it four times (Maimonides’ Preface to Seraim,1 a). The Talmud itself attempts to prove that the whole traditional law, as well as the writings of the prophets and the Hagiographa, had been communicated to Moses, by quoting Exo_24:12 : “I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.” “The ‘tables of stone,'” argues Rabbi Levi (Ber. 5 1), “are the ten commandments; the ‘law’ is the written law (in the Pentateuch); the ‘commandments’ are the Mishnah; ‘which I have written,’ refers to the prophets and the Hagiographa; while the words, ‘that thou mayest teach them,’ point to the Gemara. From this we learn, that all this was given to Moses on Sinai.” 

If such was the “Halachah,” it is not so easy to define the limits of the “Haggadah.” The term, which is derived from the verb “higgid,” to “discuss,” or “tell about,” covers all that possessed not the authority of strict legal determinations. It was legend, or story, or moral, or exposition, or discussion, or application–in short, whatever the fancy or predilections of a teacher might choose to make it, so that he could somehow connect it either with Scripture or with a “Halachah.” For this purpose some definite rules were necessary to preserve, if not from extravagance, at least from utter absurdity. Originally there were four such canons for connecting the “Haggadah” with Scripture. Contracting, after the favourite manner of the Jews, the initial letters, these four canons were designated by the word “Pardes” (Paradise). They were–1. To ascertain the plain meaning of a passage (the “Peshat”); 2. To take the single letters of a word as an indication or hint (“Remes”) of other words, or even of whole sentences; 3. The “Derush,” or practical exposition of a passage; and 4. To find out the “Sod” (mystery), or mystical meaning of a verse or word. These four canons were gradually enlarged into thirty-two rules, which gave free vent to every kind of fancifulness. Thus one of these rules–the “Gematria” (geometry, calculation)–allowed the interpreter to find out the numerical value of the letters in a word–the Hebrew letters, like the Roman, being also numerals–and to substitute for a word one or more which had the same numerical value. Thus, if in Num_12:1 we read that Moses was married to an “Ethiopian woman” (in the original, “Cushith”), Onkelos substitutes instead of this, by “gematria,” the words, “of fair appearance”–the numerical value both of Cushith and of the words “of fair appearance” being equally 736. By this substitution the objectionable idea of Moses’ marrying an Ethiopian was at the same time removed. Similarly, the Mishnah maintains that those who loved God were to inherit each 310 worlds, the numerical value of the word “substance” (“Yesh”) in Pro_8:21 being 310. On the other hand, the canons for the deduction of a “Halachah” from the text of Scripture were much more strict and logical. Seven such rules are ascribed to Hillel, which were afterwards enlarged to thirteen. * 

* It would be beyond the scope of this volume to explain these “middoth,” or “measurements,” and to illustrate them by examples. Those who are interested in the matter are referred to the very full discussion on Rabbinical exegesis in my History of the Jewish Nation, pp. 570-580. 

Little objection can be taken to them; but unfortunately their practical application was generally almost as fanciful, and certainly as erroneous, as in the case of the “Haggadah.” 

Probably most readers would wish to know something more of those “traditions” to which our Lord so often referred in His teaching. We have here to distinguish, in the first place, between the Mishnah and the Gemara. The former was, so to speak, the text, the latter its extended commentary. At the same time, the Mishnah contains also a good deal of commentary, and much that is not either legal determination or the discussion thereof; while the Gemara, on the other hand, also contains what we would call “text.” The word Mishna (from the verb “shanah”) means “repetition”–the term referring to the supposed repetition of the traditional law, which has been above described. The Gemara, as the very word shows, means “discussion,” and embodies the discussions, opinions, and saying of the Rabbis upon, or a propos of, the Mishnah. Accordingly, the text of the Mishnah is always given in the pages of the Talmud, which reproduce those discussions thereon of the Jewish Theological parliament or academy, which constitute the Gemara. The authorities introduced in the Mishnah and the Gemara range from about the year 180 BC to 430 AD (in the Babylon Talmud). The Mishnah is, of course, the oldest work, and dates, in its present form and as a written compilation, from the close of the second century of our era. Its contents are chiefly “Halachah,” there being only one Tractate (Aboth) in which there is no “Halachah” at all, and another (on the measurements of the Temple) in which it but very rarely occurs. Yet these two Tractates are of the greatest historical value and interest. On the other hand, there are thirteen whole Tractates in the Mishnah which have no “Haggadah” at all, and other twenty-two in which it is but of rare occurrence. Very much of the Mishnah must be looked upon as dating before, and especially from the time of Christ, and its importance for the elucidation of the New Testament is very great, though it requires to be most judiciously used. The Gemara, or book of discussions on the Mishnah, forms the two Talmuds–the Jerusalem and the Babylon Talmud. The former is so called because it is the product of the Palestinian academies; the latter is that of the Babylonian school. The completion of the Jerusalem or Palestinian Talmud (“Talmud” = doctrine, lore) dates from the middle of the fourth, that of the Babylonian from the middle of the sixth century of our era. It need scarcely be said that the former is of much greater historical value than the latter. Neither of these two Gemaras, as we now possess them, is quite complete–that is, there are Tractates in the Mishnah for which we have no Gemara, either in the Jerusalem or in the Babylon Talmud. Lastly, the Babylon Talmud is more than four times the size of that of Jerusalem. Obviously this is not the place for giving even the briefest outline of the contents of the Mishnah. 

Suffice it here to state that it consists of six books (“sedarim,” “orders”), which are subdivided into Tractates (“Massichthoth”), and these again into chapters (“Perakim”), and single determinations or traditions (“Mishnaioth”). In quoting the Mishnah it is customary to mention not the Book (or “Seder”) but the special Tractate, the Perek (or chapter), and the Mishnah. The names of these Tractates (not those of the books) give a sufficient idea of their contents, which cover every conceivable, and well-nigh every inconceivable case, with full discussions thereon. Altogether the Mishnah contains sixty-three Tractates, consisting of 525 chapters, and 4,187 “Mishnaioth.” 

There is yet another branch of Jewish theology, which in some respects is the most interesting to the Christian student. There can be no doubt, that so early as the time of our Lord a series of doctrines and speculations prevailed which were kept secret from the multitude, and even from ordinary students, probably from fear of leading them into heresy. This class of study bears the general name of the “Kabbalah,” and, as even the term (from “kabal,” to “receive,” or “hand down”) implies, represents the spiritual traditions handed down from earliest times, although mixed up, in course of time, with many foreign and spurious elements. The “Kabbalah” grouped itself chiefly around the history of the creation, and the mystery of God’s Presence and Kingdom in the world, as symbolised in the vision of the chariot and of the wheels (Eze 1). Much that is found in Cabbalistic writings approximates so closely to the higher truths of Christianity, that, despite the errors, superstitions, and follies that mingle with it, we cannot fail to recognise the continuance and the remains of those deeper facts of Divine revelation, which must have formed the substance of prophetic teaching under the Old Testament, and have been understood, or at least hoped for, by those who were under the guidance of the Holy Spirit. 

If now, at the close of these sketches of Jewish life, we ask ourselves, what might have been expected as to the relation between Christ and the men and the religion of His period, the answer will not be difficult. Assuredly, in one respect Christ could not have been a stranger to His period, or else His teaching would have found no response, and, indeed, have been wholly unintelligible to His contemporaries. Nor did He address them as strangers to the covenant, like the heathen. His was in every respect the continuation, the development, and the fulfilment of the Old Testament. Only, He removed the superincumbent load of traditionalism; He discarded the externalism, the formalism, and the work-righteousness, which had well-nigh obliterated the spiritual truths of the Old Testament, and substituted in their place the worship of the letter. The grand spiritual facts, which it embodied, He brought forward in all their brightness and meaning; the typical teaching of that dispensation He came to show forth and to fulfil; and its prophecies He accomplished, alike for Israel and the world. And so in Him all that was in the Old Testament–of truth, way, and life–became “Yea and Amen.” Thus we can understand how, on the one hand, the Lord could avail Himself of every spiritual element around, and adopt the sayings, parables, ideas, and customs of that period–indeed, must have done so, in order to be a true man of the period,–and yet be so wholly not of that time as to be despised, rejected, and delivered up unto death by the blind guides of His blinded fellow-countrymen. Had He entirely discarded the period in which He lived, had He not availed Himself of all in it that was true or might be useful, He would not have been of it–not the true man Christ Jesus. Had He followed it, identified Himself with its views and hopes, or headed its movements, He would not have been the Christ, the Son of the living God, the promised Deliverer from sin and guilt. 

And so we can also perceive the reason of the essential enmity to Christ on the part of the Pharisees and Scribes. It was not that He was a new and a strange Teacher; it was, that He came as the Christ. Theirs was not an opposition of teaching to His; it was a contrariety of fundamental life-principles. “Light came into the world, but men loved darkness rather than light.” Closely related as the two were, the Pharisaical Judaism of that and of the present period is at the opposite pole from the religion of Christ–alike as regards the need of man, the purposes of God’s love, and the privileges of His children. There was one truth which, we are reluctantly obliged to admit, found, alas! scarcely any parallel in the teaching of Rabbinism: it was that of a suffering Messiah. Hints indeed there were, as certain passages in the prophecies of Isaiah could not be wholly ignored or misrepresented, even by Rabbinical ingenuity, just as the doctrine of vicarious suffering and substitution could not be eliminated from the practical teaching of the confession of sins over the sacrifices, when the worshipper day by day laid his hands upon, and transferred to them his guilt. Yet Judaism, except in the case of the few, saw not in all this that to which alone it could point as its real meaning: “The Lamb of God, which taketh away the sin of the world.” 

And now, as century after century has passed, and the gladsome Gospel message has been carried from nation to nation, while Israel is still left in the darkness of its unbelief and the misery of its mistaken hope, we seem to realise with ever increasing force that “The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.” Yes: “unto us a Child is born, unto us a Son is given: and the government shall be upon His shoulder: and His Name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The Everlasting Father, The Prince of Peace” (Isa_9:2, Isa_9:6). For assuredly, “God hath not cast away His people which He foreknew.” But “all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob” (Rom_11:2, Rom_11:26). “Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? The watchman said, The morning cometh, and also the night” (Isa_21:11-12).