156. 

Dav. Blondel: Traité de la créance des Pères touchnt l’état des ames après cette vie. Charenton, 1651.

J. A. Baumgarten: Historia doctrinae de Statu Animarum separatarum. Hal. 1754.

Höpfner: De Origine dogm. de Purgatorio. Hal. 1792.

J. A. Ernesti: De veterum Patrum opinione de Statu Animarum a corpore sejunctar. LiPs. 1794.

Herbert Mortimer Luckock (Canon of Ely, high-Anglican): After Death. An Examination of the Testimony of Primitive Times respecting the State of the Faithful Dead, and their Relationship to the Living. London, third ed. 1881. Defends prayers for the dead.

Among the darkest points in eschatology is the middle state, or the condition of the soul between death and resurrection. It is difficult to conceive of a disembodied state of happiness or woe without physical organs for enjoyment and suffering. Justin Martyr held that the souls retain their sensibility after death, otherwise the bad would have the advantage over the good. Origen seems to have assumed some refined, spiritual corporeity which accompanies the soul on its lonely journey, and is the germ of the resurrection body; but the speculative opinions of that profound thinker were looked upon with suspicion, and some of them were ultimately condemned. The idea of the sleep of the soul (psychopannychia) had some advocates, but was expressly rejected by Tertullian. Others held that the soul died with the body, and was created anew at the resurrection. The prevailing view was that the soul continued in a conscious, though disembodied state, by virtue either of inherent or of communicated immortality. The nature of that state depends upon the moral character formed in this life either for weal or woe, without the possibility of a change except in the same direction.

The catholic doctrine of the status intermedius was chiefly derived from the Jewish tradition of the Sheol, from the parable of Dives and Lazarus (Luk_16:19 sqq.), and from the passages of Christ’s descent into Hades (Luk_23:43; Act_2:31; 1Pe_3:19; 1Pe_4:6). The utterances of the ante-Nicene fathers are somewhat vague and confused, but receive light from the more mature statements of the Nicene and post-Nicene fathers, and may be reduced to the following points:

1. The pious who died before Christ from Abel or Adam down to John the Baptist (with rare exceptions, as Enoch, Moses, and Elijah) were detained in a part of Sheol, waiting for the first Advent, and were released by Christ after the crucifixion and transferred to Paradise. This was the chief aim and result of the descensus ad inferos, as understood in the church long before it became an article of the Apostles’ Creed, first in Aquileja (where, however, Rufinus explained it wrongly, as being equivalent to burial), and then in Rome. Hermas of Rome and Clement of Alexandria supposed that the patriarchs and Old Testament saints, before their translation, were baptized by Christ and the apostles. Irenaeus repeatedly refers to the descent of Christ to the spirit-world as the only means by which the benefits of the redemption could be made known and applied to the pious dead of former ages.

2. Christian martyrs and confessors, to whom were afterwards added other eminent saints, pass immediately after death into heaven to the blessed vision of God.

3. The majority of Christian believers, being imperfect, enter for an indefinite period into a preparatory state of rest and happiness, usually called Paradise (comp. Luk_23:41) or Abraham’s Bosom (Luk_16:23). There they are gradually purged of remaining infirmities until they are ripe for heaven, into which nothing is admitted but absolute purity. Origen assumed a constant progression to higher and higher regions of knowledge and bliss. (After the fifth or sixth century, certainly since Pope Gregory I., Purgatory was substituted for Paradise).

4. The locality of Paradise is uncertain: some imagined it to be a higher region of Hades beneath the earth, yet “afar off” from Gehenna, and separated from it by “a great gulf” (comp. Luk_16:23, Luk_16:26); others transferred it to the lower regions of heaven above the earth, yet clearly distinct from the final home of the blessed.

5. Impenitent Christians and unbelievers go down to the lower regions of Hades (Gehenna, Tartarus, Hell) into a preparatory state of misery and dreadful expectation of the final judgment. From the fourth century Hades came to be identified with Hell, and this confusion passed into many versions of the Bible, including that of King James.

6. The future fate of the heathen and of unbaptized children was left in hopeless darkness, except by Justin and the Alexandrian fathers, who extended the operations of divine grace beyond the limits of the visible church. Justin Martyr must have believed, from his premises, in the salvation of all those heathen who had in this life followed the light of the Divine Logos and died in a state of unconscious Christianity, or preparedness for Christianity. For, he says, “those who lived with the Logos were Christians, although they were esteemed atheists, as Socrates and Heraclitus, and others like them.”

7. There are, in the other world, different degrees of happiness and misery according to the degrees of merit and guilt. This is reasonable in itself, and supported by scripture.

8. With the idea of the imperfection of the middle state and the possibility of progressive amelioration, is connected the commemoration of the departed, and prayer in their behalf. No trace of the custom is found in the New Testament nor in the canonical books of the Old, but an isolated example, which seems to imply habit, occurs in the age of the Maccabees, when Judas Maccabaeus and his company offered prayer and sacrifice for those slain in battle,” that they might be delivered from sin.” In old Jewish service-books there are prayers for the blessedness of the dead. The strong sense of the communion of saints unbroken by death easily accounts for the rise of a similar custom among the early Christians. Tertullian bears clear testimony to its existence at his time. “We offer,” he says “oblations for the dead on the anniversary of their birth,” i.e. their celestial birthday. He gives it as a mark of a Christian widow, that she prays for the soul of her husband, and requests for him refreshment and fellowship in the first resurrection; and that she offers sacrifice on the anniversaries of his falling asleep. Eusebius narrates that at the tomb of Constantine a vast crowd of people, in company with the priests of God, with tears and great lamentation offered their prayers to God for the emperor’s soul. Augustin calls prayer for the pious dead in the eucharistic sacrifice an observance of the universal church, handed down from the fathers. He himself remembered in prayer his godly mother at her dying request.

This is confirmed by the ancient liturgies, which express in substance the devotions of the ante-Nicene age, although they were not committed to writing before the fourth century. The commemoration of the pious dead is an important part in the eucharistic prayers. Take the following from the Liturgy of St. James: “Remember, O Lord God, the spirits of whom we have made mention, and of whom we have not made mention, who are of the true faith, from righteous Abel unto this day; do Thou Thyself give them rest there in the land of the living, in Thy kingdom, in the delight of Paradise, in the Bosom of Abraham and of Isaac and of Jacob, our holy fathers; whence pain and grief and lamentation have fled away: there the light of Thy countenance looks upon them, and gives them light for evermore.” The Clementine Liturgy in the eighth book of the “Apostolical Constitutions” has likewise a prayer “for those who rest in faith,” in these words: “We make an offering to Thee for all Thy saints who have pleased Thee from the beginning of the world, patriarchs, prophets, just men, apostles, martyrs, confessors, bishops, elders, deacons, subdeacons, singers, virgins, widows, laymen, and all whose names Thou Thyself knowest.”

9. These views of the middle state in connection with prayers for the dead show a strong tendency to the Roman Catholic doctrine of Purgatory, which afterwards came to prevail in the West through the great weight of St. Augustin and Pope Gregory I. But there is, after all, a considerable difference. The ante-Nicene idea of the middle state of the pious excludes, or at all events ignores, the idea of penal suffering, which is an essential part of the Catholic conception of purgatory. It represents the condition of the pious as one of comparative happiness, inferior only to the perfect happiness after the resurrection. Whatever and wherever Paradise may be, it belongs to the heavenly world; while purgatory is supposed to be a middle region between heaven and hell, and to border rather on the latter. The sepulchral inscriptions in the catacombs have a prevailingly cheerful tone, and represent the departed souls as being “in peace” and “living in Christ,” or “in God.” The same view is substantially preserved in the Oriental church, which holds that the souls of the departed believers may be aided by the prayers of the living, but are nevertheless “in light and rest, with a foretaste of eternal happiness.”

Yet alongside with this prevailing belief, there are traces of the purgatorial idea of suffering the temporal consequences of sin, and a painful struggle after holiness. Origen, following in the path of Plato, used the term “purgatorial fire,” by which the remaining stains of the soul shall be burned away; but he understood it figuratively, and connected it with the consuming fire at the final judgment, while Augustin and Gregory I. transferred it to the middle state. The common people and most of the fathers understood it of a material fire; but this is not a matter of faith, and there are Roman divines who confine the purgatorial sufferings to the mind and the conscience. A material fire would be very harmless without a material body. A still nearer approach to the Roman purgatory was made by Tertullian and Cyprian, who taught that a special satisfaction and penance was required for sins committed after baptism, and that the last farthing must be paid (Mat_5:20) before the soul can be released from prison and enter into heaven.

157. After Judgment. Future Punishment

The doctrine of the Fathers on future punishment is discussed by Dr. Edward Beecher, l.c., and in the controversial works called forth by Canon Farrar’s Eternal Hope (Five Sermons preached in Westminster Abbey, Nov. 1877. Lond., 1879.) See especially

Dr. Pusey: “What is of Faith as to Everlasting Punishment?” A Reply to Dr. Farrar’s Challenge. Oxf. and Lond., second ed. 1880 (284 pages).

Canon F. W. Farrar: Mercy and Judgment: A few last words on Christian Eschatology with reference to Dr. Pusey’s “What is of Faith?” London and N. York, 1881 (485 pages). See chs. II., III., IX.-XII. Farrar opposes with much fervor “the current opinions about Hell,” and reduces it to the smallest possible dimensions of time and space, but expressly rejects Universalism. He accepts with Pusey the Romanizing view of “future purification” (instead of “probation”), and thus increases the number of the saved by withdrawing vast multitudes of imperfect Christians from the awful doom.

After the general judgment we have nothing revealed but the boundless prospect of aeonian life and aeonian death. This is the ultimate boundary of our knowledge.

There never was in the Christian church any difference of opinion concerning the righteous, who shall inherit eternal life and enjoy the blessed communion of God forever and ever. But the final fate of the impenitent who reject the offer of salvation admits of three answers to the reasoning mind: everlasting punishment, annihilation, restoration (after remedial punishment and repentance).

I. Everlasting Punishment of the wicked always was, and always will be the orthodox theory. It was held by the Jews at the time of Christ, with the exception of the Sadducces, who denied the resurrection. It is endorsed by the highest authority of the most merciful Being, who sacrificed his own life for the salvation of sinners.

Consequently the majority of the fathers who speak plainly on this terrible subject, favor this view.

Ignatius speaks of “the unquenchable fire;” Hermas, of some “who will not be saved,” but “shall utterly perish,” because they will not repent.

Justin Martyr teaches that the wicked or hopelessly impenitent will be raised at the judgment to receive eternal punishment. He speaks of it in twelve passages. “Briefly,” he says, “what we look for, and have learned from Christ, and what we teach, is as follows. Plato said to the same effect, that Rhadamanthus and Minos would punish the wicked when they came to them; we say that the same thing will take place; but that the judge will be Christ, and that their souls will be united to the same bodies, and will undergo an eternal punishment (αἰωνίαν κόλασιν) and not, as Plato said, a period of only a thousand years (χιλιονταετῆ περίοδον)” In another place: “We believe that all who live wickedly and do not repent, will be punished in eternal fire” (ἐν αἰωνίῳ πυρί). Such language is inconsistent with the annihilation theory for which Justin M. has been claimed. He does, indeed, reject with several other ante-Nicene writers, the Platonic idea that the soul is in itself and independently immortal and hints at the possibility of the final destruction of the wicked, but he puts that possibility countless ages beyond the final judgment, certainly beyond the Platonic millennium of punishment, so that it loses all practical significance and ceases to give relief.

Irenaeus has been represented as holding inconsistently all three theories, or at least as hesitating between the orthodox view and the annihilation scheme. He denies, like Justin Martyr, the necessary and intrinsic immortality of the soul, and makes it dependent on God for the continuance in life as well as for life itself. But in paraphrasing the apostolic rule of faith he mentions eternal punishment, and in another place he accepts as certain truth that “eternal fire is prepared for sinners,” because “the Lord openly affirms, and the other Scriptures prove” it. Hippolytus approves the eschatology of the Pharisees as regards the resurrection, the immortality of the soul, the judgment and conflagration, everlasting life and “everlasting punishment;” and in another place be speaks of “the rayless scenery of gloomy Tartarus, where never shines a beam from the radiating voice of the Word.” According to Tertullian the future punishment “will continue, not for a long time, but forever.” It does credit to his feelings when he says that no innocent man can rejoice in the punishment of the guilty, however just, but will grieve rather. Cyprian thinks that the fear of hell is the only ground of the fear of death to any one, and that we should have before our eyes the fear of God and eternal punishment much more than the fear of men and brief suffering. The generality of this belief among Christians is testified by Celsus, who tells them that the heathen priests threaten the same “eternal punishment” as they, and that the only question was which was right, since both claimed the truth with equal confidence.

II. The final Annihilation of the wicked removes all discord from the universe of God at the expense of the natural immortality of the soul, and on the ground that sin will ultimately destroy the sinner, and thus destroy itself.

This theory is attributed to Justin Martyr, Irenaeus, and others, who believed only in a conditional immortality which may be forfeited; but, as we have just seen, their utterances in favor of eternal punishment are too clear and strong to justify the inference which they might have drawn from their psychology.

Arnobius, however, seems to have believed in actual annihilation; for he speaks of certain souls that “are engulfed and burned up,” or “hurled down and having been reduced to nothing, vanish in the frustration of a perpetual destruction.”

III. The Apokatastasis or final restoration of all rational beings to holiness and happiness. This seems to be the most satisfactory speculative solution of the problem of sin, and secures perfect harmony in the creation, but does violence to freedom with its power to perpetuate resistance, and Ignores the hardening nature of sin and the ever increasing difficulty of repentance. If conversion and salvation are an ultimate necessity, they lose their moral character, and moral aim.

Origen was the first Christian Universalist. He taught a final restoration, but with modesty as a speculation rather than a dogma, in his youthful work De Principiis (written before 231), which was made known in the West by the loose version of Rufinus (398). In his later writings there are only faint traces of it; he seems at least to have modified it, and exempted Satan from final repentance and salvation, but this defeats the end of the theory. He also obscured it by his other theory of the necessary mutability of free will, and the constant succession of fall and redemption.

Universal salvation (including Satan) was clearly taught by Gregory of Nyssa, a profound thinker of the school of Origen (d. 395), and, from an exegetical standpoint, by the eminent Antiochian divines Diodorus of Tarsus (d. 394) and Theodore of Mopsuestia (d. 429), and many Nestorian bishops. In the West also at the time of Augustin (d. 430) there were, as he says, “multitudes who did not believe in eternal punishment.” But the view of Origen was rejected by Epiphanius, Jerome, and Augustin, and at last condemned as one of the Origenistic errors under the Emperor Justinian (543).

Since that time universalism was regarded as a heresy, but is tolerated in Protestant churches as a private speculative opinion or charitable hope.

158. Chiliasm

Corrodi: Kritische Geschichte des Chiliasmus. 1781. Second ed. Zürich, 1794. 4 vols. Very unsatisfactory.

Münscher.: Lehre vom tausendjährigen Reich in den 3 ersten Jahrh. (in Henke’s “Magazin.” VI. 2, p. 233 sqq.)

D. T. Taylor: The Voice of the Church on the Coming and Kingdom of the Redeemer; a History of the Doctrine of the Reign of Christ on Earth. Revised by Hastings. Second ed. Peace Dale, R. I. 1855. Pre-millennial.

W. Volck: Der Chiliasmus. Eine historisch exeget. Studie. Dorpat, 1869 Millennarian.

A. Koch: Das tausendjährige Reich. Basel, 1872. Millennarian against Hengstenberg.

C. A. Briggs: Origin and History of Premillennarianism. In the “Lutheran Quarterly Review.” Gettysburg, Pa., for April, 1879. 38 pages. Anti-millennial, occasioned by the “Prophetic Conference” of Pre-millennarians, held in New York, Nov. 1878. Discusses the ante-Nicene doctrine.

Geo. N. H. Peters: The Theocratic Kingdom of our Lord Jesus, the Christ. N. York, announced for publ. in 3 vols. 1884. Pre-millennarian.

A complete critical history is wanting, but the controversial and devotional literature on the subject is very large, especially in the English language. We mention 1) on the millennial side (embracing widely different shades of opinion). (a) English and American divines: Jos. Mede (1627), Twisse, Abbadie, Beverly T. Burnet, Bishop Newton, Edward Irving, Birks, Bickersteth, Horatio and Andrew Bonar (two brothers), E. B. Elliott (Horae Apoc.), John Cumming, Dean Alford, Nathan Lord, John Lillie, James H. Brooks, E. R. Craven, Nath. West, J. A. Seiss, S. H. Kellogg, Peters, and the writings of the Second Adventists, the Irvingites, and the Plymouth Brethren. (b) German divines: Spener (Hoffnung besserer Zeiten), Peterson, Bengel (Erklärte Offenbarung Johannis, 1740), Oetinger, Stilling, Lavater, Auberlen (on Dan. and Revel.), Martensen, Rothe, von Hofmann, Löhe, Delitzsch, Volck, Luthardt. 2) On the anti-millennial side — (a) English and American: Bishop Hall, R. Baxter, David Brown (Christ’s Second Advent), Fairbairn, Urwick, G. Bush, Mos. Stuart (on Revel.), Cowles (on Dan. ind Revel.), Briggs, etc. (b) German: Gerhard, Maresius, Hengstenberg, Keil, Kliefoth, Philippi, and many others. See the articles “Millennarianism” by Semisch, and “Pre-Millennarianism” by Kellog, in Schaff-Herzog, vols. II. and III., and the literature there given.

The most striking point in the eschatology of the ante-Nicene age is the prominent chiliasm, or millennarianism, that is the belief of a visible reign of Christ in glory on earth with the risen saints for a thousand years, before the general resurrection and judgment. It was indeed not the doctrine of the church embodied in any creed or form of devotion, but a widely current opinion of distinguished teachers, such as Barnabas, Papias, Justin Martyr, Irenaeus, Tertullian, Methodius, and Lactantius; while Caius, Origen, Dionysius the Great, Eusebius (as afterwards Jerome and Augustin) opposed it.

The Jewish chiliasm rested on a carnal misapprehension of the Messianic kingdom, a literal interpretation of prophetic figures, and an overestimate of the importance of the Jewish people and the holy city as the centre of that kingdom. It was developed shortly before and after Christ in the apocalyptic literature, as the Book of Enoch, the Apocalypse of Baruch, 4th Esdras, the Testaments of the Twelve Patriarchs, and the Sibylline Books. It was adopted by the heretical sect of the Ebionites, and the Gnostic Cerinthus.

The Christian chiliasm is the Jewish chiliasm spiritualized and fixed upon the second, instead of the first, coming of Christ. It distinguishes, moreover, two resurrections, one before and another after the millennium, and makes the millennial reign of Christ only a prelude to his eternal reign in heaven, from which it is separated by a short interregnum of Satan. The millennium is expected to come not as the legitimate result of a historical process but as a sudden supernatural revelation.

The advocates of this theory appeal to the certain promises of the Lord (Mat_5:4; Mat_19:28; Luk_14:12 sqq), but particularly to the hieroglyphic passage of the Apocalypse, which teaches a millennial reign of Christ upon this earth after the first resurrection and before the creation of the new heavens and the new earth.

In connection with this the general expectation prevailed that the return of the Lord was near, though uncertain and unascertainable as to its day and hour, so that believers may be always ready for it (Mat_24:33, Mat_24:36; Mar_13:32; Act_1:7; 1Th_5:1, 1Th_5:2; 2Pe_3:10; Rev_1:3; Rev_3:3). This hope, through the whole age of persecution, was a copious fountain of encouragement and comfort under the pains of that martyrdom which sowed in blood the seed of a bountiful harvest for the church.

Among the Apostolic Fathers Barnabas is the first and the only one who expressly teaches a pre-millennial reign of Christ on earth. He considers the Mosaic history of the creation a type of six ages of labor for the world, each lasting a thousand years, and of a millennium of rest; since with God “one day is as a thousand years.” The millennial Sabbath on earth will be followed by an eighth and eternal day in a new world, of which the Lord’s Day (called by Barnabas “the eighth day”) is the type.

Papias of Hierapolis, a pious but credulous contemporary of Polycarp, entertained quaint and extravagant notions of the happiness of the millennial reign, for which he appealed to apostolic tradition. He put into the mouth of Christ himself a highly figurative description of the more than tropical fertility of that period, which is preserved and approved by Irenaeus, but sounds very apocryphal.

Justin Martyr represents the transition from the Jewish Christian to the Gentile Christian chiliasm. He speaks repeatedly of the second parousia of Christ in the clouds of heaven, surrounded by the holy angels. It will be preceded by the near manifestation of the man of sin (ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας) who speaks blasphemies against the most high God, and will rule three and a half years. He is preceded by heresies and false prophets. Christ will then raise the patriarchs, prophets, and pious Jews, establish the millennium, restore Jerusalem, and reign there in the midst of his saints; after which the second and general resurrection and judgment of the world will take place. He regarded this expectation of the earthly perfection of Christ’s kingdom as the key-stone of pure doctrine, but adds that many pure and devout Christians of his day did not share this opinion. After the millennium the world will be annihilated, or transformed. In his two Apologies, Justin teaches the usual view of the general resurrection and judgment, and makes no mention of the millennium, but does not exclude it. The other Greek Apologists are silent on the subject, and cannot be quoted either for or against chiliasm.

Irenaeus, on the strength of tradition from St. John and his disciples, taught that after the destruction of the Roman empire, and the brief raging of antichrist (lasting three and a half years or 1260 days), Christ will visibly appear, will bind Satan, will reign at the rebuilt city of Jerusalem with the little band of faithful confessors and the host of risen martyrs over the nations of the earth, and will celebrate the millennial sabbath of preparation for the eternal glory of heaven; then, after a temporary liberation of Satan, follows the final victory, the general resurrection, the judgment of the world, and the consummation in the new heavens and the new earth.

Tertullian was an enthusiastic Chiliast, and pointed not only to the Apocalypse, but also to the predictions of the Montanist prophets. But the Montanists substituted Pepuza in Phrygia for Jerusalem, as the centre of Christ’s reign, and ran into fanatical excesses, which brought chiliasm into discredit, and resulted in its condemnation by several synods in Asia Minor.

After Tertullian, and independently of Montanism, chiliasm was taught by Commodian towards the close of the third century, Lactantius, and Victorinus of Petau, at the beginning of the fourth. Its last distinguished advocates in the East were Methodius (d., a martyr, 311), the opponent of Origen, and Apollinaris of Laodicea in Syria.

We now turn to the anti-Chiliasts. The opposition began during the Montanist movement in Asia Minor. Caius of Rome attacked both Chiliasm and Montanism, and traced the former to the hated heretic Cerinthus. The Roman church seems never to have sympathized with either, and prepared itself for a comfortable settlement and normal development in this world. In Alexandria, Origen opposed chiliasm as a Jewish dream, and spiritualized the symbolical language of the prophets. His distinguished pupil, Dionysius the Great (d. about 264), checked the chiliastic movement when it was revived by Nepos in Egypt, and wrote an elaborate work against it, which is lost. He denied the Apocalypse to the apostle John, and ascribed it to a presbyter of that name. Eusebius inclined to the same view.

But the crushing blow came from the great change in the social condition and prospects of the church in the Nicene age. After Christianity, contrary to all expectation, triumphed in the Roman empire, and was embraced by the Caesars themselves, the millennial reign, instead of being anxiously waited and prayed for, began to be dated either from the first appearance of Christ, or from the conversion of Constantine and the downfall of paganism, and to be regarded as realized in the glory of the dominant imperial state-church. Augustin, who himself had formerly entertained chiliastic hopes, framed the new theory which reflected the social change, and was generally accepted. The apocalyptic millennium he understood to be the present reign of Christ in the Catholic church, and the first resurrection, the translation of the martyrs and saints to heaven, where they participate in Christ’s reign. It was consistent with this theory that towards the close of the first millennium of the Christian era there was a wide-spread expectation in Western Europe that the final judgment was at hand.

From the time of Constantine and Augustin chiliasm took its place among the heresies, and was rejected subsequently even by the Protestant reformers as a Jewish dream. But it was revived from time to time as an article of faith and hope by pious individuals and whole sects, often in connection with historic pessimism, with distrust in mission work, as carried on by human agencies, with literal interpretations of prophecy, and with peculiar notions about Antichrist, the conversion and restoration of the Jews, their return to the Holy Land, and also with abortive attempts to calculate “the times and seasons” of the Second Advent, which “the Father hath put in his own power” (Act_1:7), and did not choose to reveal to his own Son in the days of his flesh. In a free spiritual sense, however, millennarianism will always survive as the hope of a golden age of the church on earth, and of a great sabbath of history after its many centuries of labor and strife. The church militant ever longs after the church triumphant, and looks “for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness” (2Pe_3:13). “There remaineth a sabbath rest for the people of God.” (Heb_4:9).